Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
on the framework programmes
Vertaling van "on the framework programmes" in Duits
zu den Rahmenprogrammen
über die Rahmenprogramme
The Council adopts a resolution on the framework programmes for Community research, development and demonstration activities and the first framework programme for 1984/87.
Der Rat verabschiedet eine Erklärung zu den Rahmenprogrammen für die Gemeinschaftstätigkeiten in den Bereichen Forschung, Entwicklung und Demonstrationsvorhaben sowie zum Ersten Rahmenprogramm 1984/87.
25 The Council adopts a resolution on the framework programmes for Community research, development and demonstration activities and the first framework programme for 1984/87.
25 Der Rat verabschiedet eine Erklärung zu den Rahmenprogrammen für die Gemeinschaftstätigkeiten in den Bereichen Forschung, Entwicklung und Demonstrationsvorhaben sowie zum Ersten Rahmenprogramm 1984/87.
To expedite an agreement on the framework programmes, the Commission is now bringing forward revised proposals on both framework programmes, enriched with Parliament's amendments and Council's views.
Um die Einigung über die Rahmenprogramme zu beschleunigen, legt die Kommission nun überarbeitete Vorschläge für beide Rahmenprogramme vor, in denen die Änderungen des Parlaments und die Bemerkungen des Rates berücksichtigt sind.
Assess the implementation and achievements of Community RTD activities carried out during the last five years, as requested in the article 5.1 of the Decisions on the Framework Programmes (1999/64/Euratom).
Bewertung der Durchführung und Ergebnisse der während der vergangenen fünf Jahre durchgeführten FTE-Tätigkeiten der Gemeinschaft, wie dies in Artikel 5 Absatz 1 der Beschlüsse über die Rahmenprogramme (1999/64/Euratom) vorgesehen ist.
NOTING the five-yearly evaluation report on the framework programmes, the annual report (1999) of the JRC, the report submitted to the Commission by the high-level panel of experts, and the opinions on the latter two reports delivered by the JRC Board of Governors,
UNTER KENNTNISNAHME des Fünfjahres-Evaluierungsberichts zu den Rahmenprogrammen, des Jahresberichts (1999) der GFS, des Berichts des hochrangigen Sachverständigengremiums an die Kommission sowie der Stellungnahmen des Verwaltungsrates der GFS zu den beiden letztgenannten Berichten
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 5. Exact: 5. Verstreken tijd: 73 ms.
