Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
on the processing machine
Vertaling van "on the processing machine" in Duits
auf der Verarbeitungsmaschine
auf der Bearbeitungsmaschine
an der Bearbeitungsmaschine
auf die Verarbeitungsmaschine
For each workpiece, there is a dedicated piece of equipment for clamping it on the processing machine.
Für jedes Werkstück gibt es eine eigene Vorrichtung zum Spannen auf der Bearbeitungsmaschine.
The material is mixed in the flow on the processing machine.
Das Material wird im Durchfluss auf der Verarbeitungsmaschine gemischt.
Can be installed on the processing machine or placed on a mobile trolley
Möglichkeit zur Installation auf einer Verarbeitungsmaschine oder einem fahrbaren Wagen
The tools therefore have to be regularly surveyed before they are put to work on the processing machine.
Die Mitarbeiter müssen die Werkzeuge regelmäßig vermessen, bevor sie auf der Bearbeitungsmaschine zum Einsatz kommen.
The closed dosing system releases little dust and can be installed directly on the processing machine, so saving space.
Das geschlossene Dosiersystem lässt wenig Staub nach außen und kann platzsparend direkt auf die Verarbeitungsmaschine aufgebaut werden.
The drying hopper can be installed on the processing machine or beside it, or placed on a trolley.
Der Trockenbehälter kann auf der Prozessmaschine oder daneben installiert werden; auch eine Montage auf einem Wagen ist möglich.
One task of the material supply is to convey material to the hopper loader on the processing machine...
Material zum Fördergerät an der Verarbeitungsmaschine zu fördern ist die eine Aufgabe der Materialversorgung.
These devices may be installed and operated either directly on the processing machine (such as an injection-moulding or extrusion system) or next to the machines.
Die Geräte können entweder direkt auf der Verarbeitungsmaschine (z.B. der Spritzgießmaschine oder dem Extruder) sowie neben der Maschine installiert und betrieben werden.
The measurement between the desired position (122a) and the actual position (122b) occurs by means of an image detection device, comprising a camera arranged on the processing machine.
Die Vermessung zwischen der Soll-Position (122a) und der Ist-Position (122b) erfolgt durch eine Bilderfassungsvorrichtung, welche eine an der Bearbeitungsmaschine angeordnete Kamera aufweist.
The regrind dosing system is positioned directly on the processing machine, so saving space.
Die Mahlgutdosierung wird platzsparend direkt auf der Verarbeitungsmaschine positioniert.
The top-mounted dryers dry the plastics directly on the processing machine, which is advantageous for very strongly hygroscopic materials in particular.
Letztere trocknen direkt auf der Verarbeitungsmaschine, was besonders bei sehr stark hygroskopischen Material von Vorteil ist.
They are used via full body coloring of the plastic, so that the color is homogeneously mixed with the plastic melt on the processing machine and remains in the end part.
Die Anwendung erfolgt über Volleinfärbung des Kunststoffs, d.h. die Farbe wird mit dem Kunststoff auf der Verarbeitungsmaschine homogen vermischt und verbleibt im ausgeformten Teil.
When the batch dosing unit is installed directly on the processing machine, the ready blend will immediately pour into the feed opening of the plasticating unit.
Ist die Chargendosierung direkt auf der Verarbeitungsmaschine installiert, rieselt die fertige Mischung unmittelbar in die Einzugsöffnung der Plastifiziereinheit.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 208 ms.
