Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
on the value-adding
Vertaling van "on the value-adding" in Duits
auf die wertschöpfenden
auf die wertschöpfende
Those who emerge here as drivers have the opportunity to make a lasting impact on the value-adding processes of other sectors as well.
Wer sich hier als Treiber erweist, hat die Chance, auch die Wertschöpfungsprozesse anderer Branchen nachhaltig zu beeinflussen.
Yet, it puts the focus on the value-adding edge for the customer and digital products or services could well be seen as a meaningful addition, complementing the physical product and service range in the corporate world.
Dabei steht gerade die Wertsteigerung für den Kunden im Fokus und digitale Produkte oder Dienstleistungen können als sinnvolle Ergänzung in die physische Produkt- und Dienstleistungswelt eingefügt werden.
providing clear information on the value-adding attributes of the product to consumers.
die Verbraucher klare Informationen über die wertsteigernden Merkmale des Erzeugnisses erhalten.
So all resources can concentrate on the value-adding core competence. agency point of view
So können sich alle Ressourcen auf die wertschöpfende Kernkompetenz konzentrieren. Agentursicht
In addition to the streamlined processes and concentration on the value-adding processes, the concept has the greatest possible availability due to the collective system behavior.
Neben den verschlankten Abläufen und der Konzentration auf die wertschöpfenden Prozesse verfügt das Konzept über größtmögliche Verfügbarkeit aufgrund des kollektiven Systemverhaltens.
RPA serves not only as an interface between different systems, but also as an opportunity to save costs and shorten process times, so that employees can concentrate on the value-adding tasks in the company.
RPA dient dabei nicht nur als Schnittstelle zwischen verschiedenen Systemen, sondern auch als Möglichkeit, um Kosten einzusparen und Prozesslaufzeiten zu verkürzen, so dass sich Mitarbeiter auf die wertschöpfenden Aufgaben im Unternehmen konzentrieren können.
"With simple tools and affordable smartphones, we want to give farmers the opportunity of concentrating on the value-adding process of working in the field, without having to set aside important information."
„Wir wollen mit einfachen Mitteln und kostengünstigen Smartphones den Landwirten die Möglichkeit geben, sich wieder ganz auf die wertschöpfende Arbeit am Feld konzentrieren zu können, ohne auf wertvolle Informationen verzichten zu müssen."
Our company's increasing internationalization pursues the aim of a sustainable penetration of dynamic growth markets for RENOLIT's high-quality products, based on the value-adding and fair development of business with our local customers.
Die zunehmende Internationalisierung verfolgt im Kern die nachhaltige Erschließung dynamischer Wachstumsmärkte für die hochwertigen Produkte von RENOLIT und setzt dabei auf eine wertschöpfende und enge partnerschaftliche Geschäftsentwicklung mit unseren Kunden vor Ort.
These figures are further evidence in support of the successful implementation of the corporate strategy which is based on the value-adding portfolio management focusing on German residential property.
Die Zahlen sind ein weiterer Beleg für die erfolgreiche Umsetzung der Unternehmensstrategie, die auf der wertsteigernden Bestandshaltung mit dem Fokus auf deutsche Wohnimmobilien beruht.
This job can easily be done by the MT-500, leaving the qualified employees to concentrate on the value-adding work.
Diese Aufgabe kann der MT-500 übernehmen, um das qualifizierte Personal zu entlasten, das sich im Gegenzug voll auf wirklich wertschöpfende Aufgaben konzentrieren kann.
This is why Implenia puts the focus on the value-adding network and not just on the added-value chain.
Dies erlaubt es uns, durch entsprechend zusammengesetzte Kompetenzteams ein unwirtschaftliches Real-Estate-Portfolio neu zu positionieren oder zu revitalisieren.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 89 ms.
