Der enge Raum machte es ihm schwer, bequem zu atmen.
The confined space made it difficult for him to breathe comfortably.
Der enge Aufzug blieb plötzlich stehen, sodass alle aneinander stießen.
The cramped elevator stopped suddenly, causing everyone to jostle.
Viele beschweren sich, dass enge Jeans schwer anzuziehen sind.
Many people complain that skinny jeans can be difficult to put on.
Es geht nicht darum, in eine enge Jeans zu passen.
This isn't about fitting into a tight pair of jeans.
Steinwolle kann komprimiert werden, um effektiv in enge Räume zu passen.
Rock wool can be compressed to fit tight spaces effectively.
Das ist die enge Pforte, durch die wir zuerst gehen müssen.
This is the narrow gate that we have to go through first.
Die enge, äußere Schlaufe sollte ausreichen, dass nichts verrutscht.
The snug outer loop should be enough to hold everything in place.
Er ist daher für enge räume und schwierige durchgänge geeignet.
E 'therefore suitable for tight spaces and difficult step.
Passend dazu würde ich noch eine schöne enge slim Jeans anziehen.
Suitable for that I would even attract a nice tight slim jeans.
Sie kriechen in enge Löcher, in die wir nicht reinpassen.
They go into cramped spaces where we wouldn't fit...
Stopps sind nur möglich, soweit es der oft enge Zeitplan erlaubt.
Stops are only possible if the often tight schedule allows.
Sei in ihrer Nähe und verliebt, aber enge sie niemals ein.
Keep her in your sights and engaged, but never smothered.
Sie kann sich strecken, dehnen und durch enge Gänge schleichen.
The feline can stretch, bend, and snake through tight corridors.
