Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
on time
Vertaling van "on time" in Duits
Definitie
It mattered to me that you showed up on time yesterday.
Es war mir wichtig, dass du gestern pünktlich erschienen bist.
Her assertion that she could finish on time sounded overly optimistic.
Ihre Versicherung, pünktlich fertig zu werden, klang übertrieben optimistisch.
The project was finished on time with all hands working overtime.
Das Projekt wurde rechtzeitig fertig, mit allen zusammen in Überstunden.
I feel sure about my ability to complete the assignment on time.
Ich bin davon überzeugt, dass ich die Aufgabe rechtzeitig erledigen kann.
She managed to escape detention by completing her homework on time.
Sie entkam dem Nachsitzen, indem sie ihre Hausaufgaben pünktlich erledigte.
They completed the project on time despite a tight schedule.
Sie schlossen das Projekt trotz des knappen Zeitplans pünktlich ab.
She sounded annoyed when he forgot to pick her up on time.
Sie klang gereizt, als er vergaß, sie pünktlich abzuholen.
We were under the impression that the train would arrive on time.
Wir waren in dem Glauben, dass der Zug pünktlich ankommen würde.
The alarm is on, ensuring we wake up on time tomorrow.
Der Wecker ist gestellt, damit wir morgen pünktlich aufwachen.
The concert started on time and continued without any hiccups all evening.
Das Konzert begann pünktlich und lief den ganzen Abend ohne Probleme.
Our firm prefers to do business with partners who pay on time.
Unsere Firma macht lieber Geschäfte mit Partnern, die pünktlich zahlen.
The students will endeavor to complete their assignments on time.
Die Studenten werden sich bemühen, ihre Aufgaben pünktlich abzugeben.
They had to hurry up to reach the train station on time.
Sie mussten sich beeilen, um rechtzeitig am Bahnhof anzukommen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met on time: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
dead on time adv.
auf die Minute genau
"The train arrived dead on time."
! run short on time v.
in Zeitnot geraten
"We might run short on time to finish the project."
! bang on time adv.
auf die Minute genau
"The train arrived bang on time."
! short on time adj.
zeitlich knapp
"I'm short on time, so let's make this quick."
Synoniemen voor on time in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
on-time
+10k
the time spent on
8110
from that time on
6620
short on time
5370
as time goes on
5280
from this time on
3840
on a part-time basis
3340
on your own time
2350
Resultaten: 25552. Exact: 25552. Verstreken tijd: 520 ms.
