Examples with "on... It" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
And so on... It demanded a lot of inner stamina and conviction.
Und so weiter... Wir brauchten ein großes inneres Durchhaltevermögen und Überzeugung.
But from now on... It's up to us.
You just keep me hanging on... It's safe inside the fence.
Hang on... It's all coming back.
Come on... It's really sweet of you to call this a dinner.
There are often quarrels about the food: the vegan diet, those who have intolerances, and so on... It is not easy to make everyone happy at the table.
Oft gibt es dann Streitereien über das Essen: der eine ernährt sich vegan, der andere hat Unverträglichkeiten und und und... Da ist es nicht ganz einfach, dass jeder sein weihnachtliches Glück auf dem Teller findet.
Listen, the fight I'm working on... It's in a month's time, and the night before, there's a big dinner for the fighters and their teams, you know?
der Kampf bei dem ich arbeite, der findet in einem Monat statt und am Abend vor dem Kampf findet für die Kämpfer und ihre Teams ein großes Essen statt.
Come on... It's good for you...
Just being told by an unsmiling guy in a white coat that you're going to be dead in four months definitely turns the lights on... It makes life rich and poignant.
Allein die Tatsache, dass Dir ein Typ in einem weißen Kittel ohne zu lächeln erzählt, dass Du in vier Monaten tot sein wirst, lässt einem ein Licht aufgehen... das macht das Leben vollkommen und schafft tiefgründige Gedanken.
Apart from the fact that on photos you just see a single moment and not how the session really was, some may assume that kitesurfing is always like this - bikini or boardshorts weather and so on... It's definitely not!
Abgesehen davon, dass Fotos immer nur eine Momentaufnahme sind und man daraus nicht schließen kann, wie eine Session wirklich war, verleiten sie dazu, zu glauben, dass Kitesurfen eben so ist - mit Bikini- oder Boardshorts-Wetter usw. Ist es aber definitiv nicht!