Examples with "one SWIFT code" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
There is only one SWIFT code per bank key; SAP Note 1529550 must be followed if there are multiple SWIFT codes per bank routing number.
Pro Bankschlüssel existiert nur ein SWIFT-Code, im Fall mehrerer SWIFT-Codes pro BLZ ist SAP-Note 1529550 zu beachten.
Andere resultaten
In the preparation of accounting data for transactions involving money on at least one money transfer system, in particular on an automatic teller machine, data is interchanged, for example, using the so-called SWIFT code.
Bei der Aufbereitung von Buchungsdaten für Transaktionen von Geldmitteln an mindestens einem Geldmittelübergabesystem, insbesondere an einem Geldautomaten, erfolgt der Datenaustausch z.B. gemäß dem sog. SWIFT-Code.
I'm not saying that in one swift move everything will be great.
Ich sage nicht, dass in einer schnellen Bewegung alles wird groß sein.
With one swift blow, he struck the ball off the tee.
He captured two checkers in one swift move, surprising his opponent.
Mit einem geschickten Zug schlug er zwei Steine und überraschte seinen Gegner.
With one swift motion, he swooshed the ball across the field.
Mit einer flinken Bewegung schleuderte er den Ball über das Feld.
With one swift motion, he decked the bully before he could react.
Mit einer flinken Bewegung schlug er den Raufbold nieder, bevor dieser reagieren konnte.
With a gulping noise, she finished her drink in one swift move.
Mit einem hörbaren Schlucken leerte sie ihr Getränk in einem Zug.
She caught the ball with her mitt in one swift motion.
Sie fing den Ball mit ihrer Pranke in einer fließenden Bewegung.
With one swift blow, he managed to shatter the ice.
Mit einem kräftigen Schlag gelang es ihm, das Eis zu zerschlagen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.