We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
einem Computersystem
einem Rechnersystem
The form it has differs from one computer system to another.
The seamless integration of several operating systems and applications on just one computer system reduces costs and increases flexibility.
Die nahtlose Integration von mehreren Betriebssystemen und Applikationen auf nur einem Rechnersystem reduziert Kosten und erhöht die Flexibilität.
Transferring programs from one computer system to another (retaining the main parts of the program code). b.)
Umsetzen von Programmen von einem Rechnersystem in eine anderes (unter Beibehaltung von wesentlichen Teilen des Programmcodes) b.)
Media that store digitized data and which can be easily removed and/or transported from one computer system to another.
Datenträger, die digitalisierte Daten speichern und die leicht entfernt und/oder von einem Computersystem zum anderen transportiert werden können.
For each of your purchases, the app is licensed for installation on one computer system.
Für jeden Ihrer Einkäufe wird die App für die Installation auf einem Computersystem lizenziert.
The details of how particular windows are rendered may differ slightly from one computer system to another, but their general form is always the same.
Die Einzelheiten, wie bestimmte Fenster wiedergegeben werden, mögen sich von einem Computersystem zum anderen etwas unterscheiden, ihre allgemeine Form wird aber immer dieselbe sein.
A purchased license of the software entitles the licensee to use the software on one computer system.
Eine erworbene Lizenz der Software berechtigt den Lizenznehmer die Software nur auf einem Computersystem zu nutzen.
By paying the license fee the customer obtains the non-exclusive and non-transferable license to store and use the software electronically on one computer system.
Gegen Zahlung der Lizenzgebühr erhält der Kunde die nicht ausschließliche und nicht übertragbare Lizenz, die Software auf einem Computersystem elektronisch zu speichern und zu nutzen.
Using uni-directional data paths with optical diodes, it prevents peripherals from being used to leak information from one computer system to another.
Unidirektionale Datenwege mit optischen Isolatoren verhindern, dass Peripheriegeräte Daten von einem Computersystem in ein anderes „einschleusen" können.
It is used to transfer electronic documents or business data from one computer system to another computer system, i.e. from one trading partner to another trading partner without human intervention.
Beim elektronischen Datenaustausch werden elektronische Dokumente oder Geschäftsdaten ohne menschliches Eingreifen von einem Computersystem auf ein anderes Computersystem - d.h. von einem Handelspartner zu einem anderen Handelspartner - übertragen.
Protection works even if files are taken from one computer system to another on a removable disk without the need to install any software.
Der Schutz ist auch dann in Kraft, wenn die Dateien auf einem Wechseldatenträger von einem Computersystem auf ein anderes übertragen werden. Die Software muss in diesem Fall nicht installiert werden.
Using uni-directional data paths with optical diodes, it prevents peripherals from being used to leak information from one computer system to another.
Durch Verwendung von unidirektionalen Datenpfaden mit optischen Dioden verhindert er die Preisgabe von Informationen von einem Computersystem zum anderen über Peripheriegeräte.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.