Examples with "one firewall program" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
If you have problems with Email Protection, Instant Message Scanning, or LiveUpdate, read our knowledge base article about running more than one firewall program on your computer.
Wenn Sie ein Problem mit dem E-Mail-Schutz, der Instant Messenger-Prüfung oder mit LiveUpdate feststellen, lesen Sie unseren Artikel der Unterstützungsdatenbank zur Ausführung mehrerer Firewall-Programme auf Ihrem Computer.
It's best to just use one firewall program, in addition to a router-based firewall.
If you use more than one antivirus, antispyware or firewall program at the same time, your computer may experience decreased performance, become unstable, or restart unexpectedly since they are all accessing and scanning the same resources simultaneously.
Wenn Sie mehrere Virenschutzprogramme oder Firewalls gleichzeitig verwenden, kann das System langsamer oder instabil werden oder unerwartet neustarten, da alle diese Programme gleichzeitig dieselben Ressourcen verwenden und scannen.
We used to have one firewall - now we are protected by three.
Früher hatten wir eine Firewall - jetzt schützen uns drei.
Boss, I'm just one firewall away from Telles' top-secret files.
Boss, ich bin nur eine Firewall von Telles streng geheimen Dateien weg.
The firewall program will allow you to stop uninvited access to your computer.
Mit der Firewall können Sie unerwünschten Zugriff auf Ihren Computer verhindern.
We also have a model which houses only one firewall.
Most firewall programs display a small icon in the area near the clock.
Die meisten Firewall-Programme zeigen im Systembereich neben der Uhr ein kleines Symbol an.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.