We now have all the ingredients together in this one machine.
In dieser Maschine nun findet alles zusammen, was zusammengehört.
He prefers a multigym because it combines so many exercises in one machine.
Er zieht die Multistation vor, weil sie viele Übungen in einem Gerät vereint.
For users that want to operate two spray units with one machine.
Für Benutzer, die mit einem Gerät zwei Spritzeinrichtungen betreiben wollen.
Electric stove, refrigerator and freezer in one machine, dishwasher.
E-Herd, Kühlschrank und Gefrierschrank in einem Gerät, Geschirrspüler.
And the outcome was that only one machine fulfilled all these criteria.
Nach all diesen Kriterien blieb eben nur mehr ein einziges Gerät über.
One person can take care of more than one machine.
Only one operator is allowed to operate one machine during production.
Während der Produktion darf nur ein Bediener eine Maschine bedienen.
This allows multiple virtual domains to be hosted on one machine.
Dadurch können mehrere virtuelle Domains auf einem Rechner gehostet werden.
Now, all I need is one machine and five needles.
We've already bankrolled one machine that was hijacked by terrorists.
Wir haben schon eine Maschine finanziert, die von Terroristen entführt wurde.
In traditional production, one machine can only produce one product.
In der traditionellen Produktion kann eine Maschine nur ein Produkt produzieren.
Installation for the sharing of one machine between at least two machines.
Anlage zur gemeinsamen Nutzung einer Maschine zwischen mindestens zwei Maschinen.
There is no need to install everything on one machine.