Sorry, what'd you say? - Just one sec.
Now we processed your request, I'll just, one sec.
Aber in Ihrem Fall mache ich eine Ausnahme, Moment.
Hold on one sec. Babe, can I borrow your phone?
Gut. Moment. Babe, kann ich mir dein Handy ausleihen?
Just one sec. That's my space. That's my...
Moment, das ist mein ist mein Pla...
Just one sec, Gary. (sighs) Lee-Curtis, we need to chat about something.
Moment, Gary. Lee-Curtis, wir müssen reden.
Tell you what, just hold the line one sec.
Ich sag' dir was, bleib einen Moment dran.
Or we take one sec and just skip to the catch.
Oder eine Sekunde, um Tacheles zu reden.
Hang on just one sec. I guess coffee went better than expected.
BIS NACHHER. Ich schätze, der Kaffee war besser als erwartet.
No, hold on one sec. I don't know him that well.
Nein, warte eine Sekunde, so gut kenne ich ihn nicht.
Just close your eyes for one sec and tilt your head slightly to the right.
Mach die Augen kurz zu und neige den Kopf leicht nach rechts.
Okay, let's back up one sec here.
OK, gehen wir einen Schritt zurück.
Just one sec, I've just got something in my boot...
Einen Moment, ich habe was im Stiefel.
Hold on one sec, guys, before you do anything.
Wartet kurz, bevor ihr was macht.