Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
one stop element
Vertaling van "one stop element" in Duits
ein Stoppelement
Apparatus according to Claim 13 or 14, characterized in that the absorption apparatus is provided with at least one stop element which determines the extreme position of an absorption element.
Vorrichtung nach Anspruch 13 oder 14, dadurch gekennzeichnet, daß die Absorptionseinrichtung mit wenigstens einent Stopelement ausgestattet ist, welches die Endstellung eines Absorberelements festlegt.
An apparatus according to any of claims 1 to 7, characterized in that said at least one stop element (9) comprises a hook-like element facing towards the said feeding path (4).
Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass wenigstens ein Anhaltemittel (9) ein hakenförmiges, nach unten zu der besagten Zuführbahn (4) weisendes Element aufweist.
An implement according to claim 13, characterized in that the stop means (84,284) can cooperate with at least one stop element (73, 75,273) which is preferably arranged on the locking lever (22,222).
Gerät nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, daß das Anschlagmittel (84,284) mit wenigstens einem Anschlagelement (73, 75,273), das vorzugsweise an dem Verriegelungshebel (22,222) angeordnet ist, zusammenwirken kann.
The invention relates to a self-blocking locking bolt, the hollow-cylindrical shank (1) of which can be inserted from one side into bores of components as far as at least one stop element (8) integrally formed on the shank.
Die Erfindung betrifft einen selbstsichernden Sperrbolzen, dessen hohlzylinderförmiger Schaft (1) von einer Seite her in Bohrungen von Bauteilen bis zu wenigstens einem einstückig an den Schaft angeformten Anschlagelement (8) einsteckbar ist.
The container arrangement according to claim 6, wherein the fastening assembly comprises at least one stop element (16, 16', 22), an attachment element (19, 21; 26, 27, 28), or a sealing element (25).
Containeranordnung nach Anspruch 6, bei welchem die Befestigungsgruppe mindestens ein Anschlagelement (16, 16', 22), ein Befestigungselement (19, 21; 26, 27, 28) oder ein Dichtungselement (25) aufweist.
The gripper device (112) comprises at least one stop element (144), which is equipped to stop the lancet (120) in the application position (124) and temporarily prevent further movement of the carrier element (116).
Die Greifvorrichtung (112) weist mindestens ein Stoppelement (144) auf, welches eingerichtet ist, um die Lanzette (120) in der Applikationsposition (124) zu stoppen und eine Weiterbewegung des Trägerelements (116) vorübergehend zu verhindern.
The invention concerns a process and device for aligning a sheet on a feed platform against at least one stop element lying in and/or at an angle to the sheet feed direction.
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Ausrichten von einem auf einem Anlegtisch geförderten Bogen an mindestens einem in und/oder quer zur Bogenförderrichtung angeordneten Anschlag.
Hinge fitting with multiple articulation according to claim 9, characterised in that the hinge axes of the control element (32) and the coupling element (31) are arranged different distances apart from one stop element (30/40) to the other.
Mehrgelenkbeschlag nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß die Anlenkachsen von Steuer-(32) und Koppelglied (31) vom einen zum anderen Anschlagelement (30/40) mit unterschiedlichen Abständen zueinander angeordnet sind.
One of the end rollers includes at least one stop element (20), which is configured as a hydraulic hydrostatic element, defining apassage gap with the inner wall of the cylinder jacket (14).
Eine der Endwalzen enthält mindestens ein Stoppelement (20), das als hydraulisches hydrostatisches Element ausgebildet ist, welches mit der Innenwandung des Walzenmantels (14) einen Durchtrittsspalt definiert.
Stapler device according to Claim 1 or 2, characterised in that the magazine insertion element (30) has at least one stop element (44) which delimits the displaceability of the magazine head (36) in the direction towards the bearing block (16).
Heftklammergerät nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Magazineinsatz (30) mindestens ein die Verschiebbarkeit des Magazinkopfs (36) in Richtung zum Lagerbock (16) begrenzendes Anschlagelement (44) aufweist.
Device according to Claim 3, characterized in that the stop surface (73) of the at least one stop element (69) is mounted movably in the second direction (±x).
Vorrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Anschlagfläche (73) des wenigstens einen Anschlagelementes (69) in der zweiten Richtung (±x) beweglich gelagert ist.
Flat bed knitting machine as in one of the preceeding Claims, characterized in that at least one stop element (26) is provided for the upper and/or lower limiting of the path of movement.
Flachstrickmaschine nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet , daß wenigstens ein Anschlagelement (26) zur oberen und/oder unteren Begrenzung der Bewegungbahn vorgesehen ist.
Synoniemen voor one stop element in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 69 ms.
