We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A pneumatic tire having run flat properties imparted by at least one structural component claimed in claims 8 to 10.
Pneumatischer Reifen mit flachen Laufeigenschaften, die durch mindestens eine Strukturkomponente nach den Ansprüchen 8 bis 10 verliehen worden sind.
A selvedge-forming device according to claim 6, characterised in that two cranks (14, 15), each of which is associated with a respective thread guide element (2, 3), are in the form of one structural component.
Kanteneinrichtung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß zwei Kurbeln (14, 15), die jeweils einem Fadenführungselement (2, 3) zugeordnet sind, als ein Bauteil ausgebildet sind.
One element or one structural component can be formed by a laser (5) or an optical focussing unit, a welding torch (6) or a crossjet (7).
Baugruppen angeordnet sind, wobei ein Element bzw. eine Baugruppe durch einen Laser (5) bzw. eine optische Fokussiereinheit, einen Schweissbrenner (6) oder einen Crossjet (7) gebildet sein kann.
To prevent rotation of the sleeve (1) during rotation of the locking element (9), one structural component (21) is provided with cams (24) which engage in the longitudinal slots (3) of the sleeve (1).
Um das Drehen der Hülse (1) beim Drehen des Verriegelungselements (9) zu verhindern, ist das eine Bauelement (21) mit Nocken (24) versehen, welche in die Längsschlitze (3) der Hülse (1) greifen.
Soluble adhesives are formulated on the basis of binding agents which have at least one structural component that contains di- or polysulfide bonds.
Auf der Basis von Bindemitteln, bei denen zumindest eine Aufbaukomponente Di- oder Polysulfidbindungen enthält, lassen sich lösbare Klebstoffzusammensetzungen formulieren.
They should correctly transmit demands from one structural component to another and tolerate movements arising from the design of the structures.
Sie müssen die entsprechenden Lasten von einem Bauteil auf ein anderes problemlos übertragen und die geplanten Verformungen aufnehmen können.
Rather than focusing on one structural component, I would like to extend this to a vehicle component.
Ich möchte das nicht ausschließlich an einem Bauteil festmachen, sondern vielmehr auf eine Fahrzeugkomponente ausweiten.
Each appliance has a structural component support (1, 25) which receives functional structural components and on which are arranged mechanical coupling devices (35) for coupling one structural component support (1) with other structural component supports (25).
Die Geräte haben jeweils einen zur Aufnahme von Funktionsbaugruppen ausgebildeten Baugruppenträger (1, 25), an denen jeweils mechanische Kupplungseinrichtungen (35) zum Kuppeln eines Baugruppenträgers (1) mit weiteren Baugruppenträgern (25) angeordnet sind.
Aluminium compact cooler: The composite design unifies oil and air cooling in one structural component.
Aluminium-Kompaktkühler: Die Kombinationsbauweise vereint Öl- und Luftkühlung in einer Baugruppe.
If one structural component was enlarged alone, or in a way that was not correctly correlated with the other components, its structural change would collapse soon after.
Wuchs oder vermehrte sich nur eine Strukturkomponente allein, oder im falschen Verhältnis zu den anderen, so kollabierten diese Veränderung bald darauf wieder.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor one structural component in het Engels