Each player received one-eighth of the winnings after the game.
Jeder Spieler erhielt nach dem Spiel ein Achtel des Gewinns.
I ate one-eighth of the pizza and felt quite satisfied afterward.
Ich aß ein Achtel der Pizza und fühlte mich danach recht zufrieden.
whose weight is one-eighth that of conventional fuels.
dessen Gewicht ein Achtel der herkömmlichen Kraftstoffe beträgt.
But two weeks later half a million dollars was pledged to the support of the St. Louis refugees, so that one-eighth of JDC's money was now gone.
Aber zwei Wochen später wurde diese halbe Million Dollar den Flüchtlingen der St. Louis zugesprochen, so dass ein Achtel der Gelder des JDC damit nicht mehr zur Verfügung stand.
One-eighth of her paycheck goes directly into savings every month.
Ein Achtel ihres Gehalts geht jeden Monat direkt auf das Sparkonto.
He only took one-eighth of the pie, saving the rest for later.
Er nahm nur ein Achtel des Kuchens und sparte den Rest für später.
It's important to take one-eighth of the budget for unexpected expenses.
Es ist wichtig, ein Achtel des Budgets für unerwartete Ausgaben zu reservieren.
One-eighth of the population lives in rural areas, according to the statistics.
Laut Statistik lebt ein Achtel der Bevölkerung in ländlichen Gebieten.
Give about one-eighth of the curd mass in a separate bowl.
Etwa ein Achtel der Quarkmasse abnehmen und in eine separate Schüssel geben.
One-eighth feels like too little when sharing desserts among friends.
Ein Achtel scheint zu wenig zu sein, wenn man Desserts unter Freunden teilt.
Three decades ago, the imprisoned population was approximately one-eighth its current size.
Vor drei Jahrzehnten belief sich die Gefängnispopulation auf etwa ein Achtel der jetzigen.
A slice into the pie represents one-eighth of the whole dessert.
Ein Stück des Kuchens stellt ein Achtel des gesamten Desserts dar.
Fill one-eighth of the spray bottle with shampoo and the rest with water.
Fülle ein Achtel der Sprühflasche mit Shampoo und den Rest mit Wasser.