Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
one-side
Vertaling van "one-side" in Duits
The solution for hollow bodies, housings or components with one-side accessibility.
Die Lösung für Hohlkörper, Gehäuse oder nur einseitig zugängliche Bauteile.
This one-side coated paper are also used for book covers and brochures.
Dieses einseitig gestrichene Papier wird auch gerne für Bucheinbände und Broschüren verwendet.
Method for one-side root pass welding of a pipe joint.
Verfahren zum einseitigen Schweissen der Wurzellage einer Rohrverbindung.
Free-standing, one-side accessible, with or without glass panel elements.
Freistehend, einseitig begehbar, mit oder ohne Glasflügel-Elemente.
Can be modified for one-side raised mouldings.
Kann für einseitig geformte Formteile modifiziert werden.
Due to the one-side sharpened characteristic, the knife requires a special handling.
Aufgrund der einseitigen Schärfung bedarf es zudem einer besonders kontrollierten Führung.
The cost-effective alternative to one-side coated plastic windows.
Die kostengünstige Alternative zu den einseitig beschichteten Kunststofffenstern.
The one-side coated glossy paper has been specifically optimised for gravure and flexo printing.
Das einseitig beschichtete glänzende Papier wurde speziell für den Flexo- und Tiefdruck entwickelt.
The results acknowledge the presumed one-side range of motion on a snowboard.
Die so gewonnenen Ergebnisse bestätigten weitgehend die vermuteten einseitigen Bewegungsumfänge auf dem Snowboard.
To only manage and judge yourself in a one-side manner often leads to a dead-end.
Sich nur selbst zu managen und einseitig zu beurteilen, führt oft in eine Sackgasse.
Also one-side etched sheets are available.
Auch einseitig geätzte Platten sind lieferbar.
Zanflex is the basis for flexible packaging of all kind and rounds off the one-side coated paper of this product family.
Zanflex ist die Basis für flexible Verpackungen aller Art und rundet als einseitig gestrichenes Papier die Produktfamilie ab.
No distracting reflection due to one-side anti-reflection sapphire crystal (scratch resistant)
Keine störende Reflexion, dank einseitig entspiegeltem Saphirglas (kratzfest)
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met one-side: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
by one's side adv.
an jemandes Seite
"She kept her dog by her side during the walk."
on one's side adv.
auf meiner Seite · an meiner Seite
"She is always on my side during arguments."
put to one side v.
beiseitelegen · zur Seite legen
"She put the book to one side for tomorrow."
have the law on one's side v.
das Gesetz auf seiner Seite haben
"In this case, you have the law on your side."
keep one's side of the bargain v.
einhalten · erfüllen
"She always keeps her side of the bargain in every deal."
! have time on one's side v.
die Zeit auf seiner Seite haben
"The young investors have time on their side and can wait for markets."
! glue to one's side v.
an der Seite kleben
"The dog glued to his side all day."
have luck on one's side v.
das Glück auf seiner Seite haben
"She had luck on her side during the competition."
have the laugh on one's side v.
sich durchsetzen · den Sieg davontragen
"She had the laugh on her side after solving the puzzle first."
! luck was on one's side exp.
das Glück war auf seiner Seite
"Luck was on his side during the final exam."
thorn in one's side n.
Dorn im Auge · Ärgernis
"The new policy has become a thorn in the company's side."
time is on one's side exp.
Du hast alle Zeit der Welt
"Don't worry, time is on your side."
have a law on one's side v.
unterstützen
"She knew she had a law on her side."
at one's side adv.
an seiner Seite
"She stood at his side during the ceremony."
on one side adv.
auf einer Seite · an einer Seite
"The car was parked on one side of the street."
stand to one side v.
zur Seite treten · beiseite gehen
"Please stand to one side so others can pass."
law on one's side n.
Recht auf seiner Seite
"She knew she had the law on her side."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor one-side in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 241. Exact: 241. Verstreken tijd: 40 ms.
