Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
only a subtle
Vertaling van "only a subtle" in Duits
nur eine subtile
Consider what happens when only a subtle emotion of attachment or aversion arises.
Bedenke, was passiert, wenn nur eine subtile Emotion der Anhaftung oder Ablehung aufkommt.
Only a subtle support reminder that never gets in the way.
Nur eine subtile Support-Erinnerung, die zu keiner Zeit im Weg steht.
Finally, I have circled the whole thing with only a subtle engraving.
Zum Schluss habe ich das Ganze lediglich mit einem zarten Stich umrundet.
But in comparison only a subtle touch.
Doch im Vergleich nur eine dezente Note.
The dark meat has a lot of protein and only a subtle flavour of game.
Das dunkle Rentierfleisch besitzt sehr viel Eiweiß und nur einen feinen Wildgeschmack.
Even the pulse is feeble and only a subtle pulsation remains.
Selbst der Puls ist nur noch schwach vorhanden, nur noch eine subtile Pulsierung besteht.
It was an easy mistake to make because there was only a subtle difference in the spelling.
Dieser Fehler schlich sich ein da sich die Wörter nur haarfein in der Schreibweise unterscheiden.
There is only a subtle logo print on the front, so the shorts and skirts can be combined with any outfit.
Mit ihrem dezentem Logo Print auf der Vorderseite lassen sie sich so passend zu jedem Outfit kombinieren.
If only a subtle difference.
Aber nur ein kleiner, unterschwelliger Unterschied im Geschmack.
If the notebook is only taxed by a minimal amount of load, the case fan spins relatively calmly and emits only a subtle whooshing and a clicking from the hard drive.
Sieht sich das Notebook einer geringfügigen Belastung ausgesetzt, dreht der Gehäuselüfter relativ geruhsam vor sich hin, es lässt sich lediglich ein leichtes Rauschen und ein Klackern der Festplatte vernehmen.
Furthermore, combined endurance and resistance exercise training were found to be safe in this case and led to an improvement in Pmax and only a subtle decline in his psychosocial status, which may have been worse without outpatient cardiac rehabilitation as observed in other very ill patients.
Darüber hinausscheint kombiniertes Ausdauer- und Krafttraining in diesem Fall sicher zu sein und zu einer Verbesserung der körperlichen Leistungsfähigkeit zu führen, mit nur einem subtilen Rückgang im psychosozialen Status, welcher noch schlechter gewesen wäre ohne der ambulanten kardiologischen Rehabilitation.
There is then only a subtle amount of profile in the batten below the boom, the Seal setting flat and neutral above, with both lower battens keeping rotation around the mast.
In der Latte unterhalb des Gabelbaums ist nur wenig Profil, darüber wird das Seal flach und neutral, wobei die beiden unteren Latten gut um den Mast drehen.
Flavour: Has the highest sugar content of all cassis varieties.; only a subtle cassis flavour.
Geschmack: der höchste Zuckergehalt aller Cassissorten. Dabei nur dezentes Cassisaroma.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor only a subtle in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 63 ms.
