Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
lediglich
Vertaling van "lediglich" in Engels
Bitte nehmen Sie meine Fragen gelassen, ich möchte lediglich Klarheit gewinnen.
Please take my questions in good part; I'm only seeking clarity here.
Zuerst entschied der Manager, lediglich eine formelle Verwarnung auszusprechen.
In the first instance, the manager decided to issue a formal warning only.
Der wütende Beitrag war lediglich seine Art, mit jemandem abzurechnen.
The angry post was just his way of settling an old hash.
Die Standardlösung der Firma gegen Burnout war lediglich eine verpflichtende Wellness-App.
The company's cookie-cutter solution to burnout was just a mandatory wellness app.
Dieser Artikel kratzt lediglich an der Oberfläche der Technologie hinter Systemen künstlicher Intelligenz.
This article merely brushes the surface of the technology behind artificial intelligence systems.
Ökonomen diskutieren, ob geplante Obsoleszenz Innovation fördert oder Verbraucher lediglich finanziell ausnutzt.
Economists debate whether programmed obsolescence stimulates innovation or merely exploits consumers financially.
Sie zu einer Sitzung einzuladen war lediglich eine symbolische Geste der Teilhabe.
Inviting her to one meeting was merely a token gesture of inclusion.
Ohne Beweise war die Theorie des Detektivs lediglich ein Schuss ins Blaue.
Without any evidence, the detective's theory was merely a stab in the dark.
Diese technischen Pannen sind lediglich die Geburtswehen des neuen Betriebssystems.
These technical glitches are merely the birth pangs of the new operating system.
In jenem Kloster ist der Abt lediglich Erster unter Gleichen, kein Autokrat.
In that monastery, the abbot is merely first amongst equals, not an autocrat.
Ihre plötzliche Großzügigkeit sollte uns lediglich Sand in die Augen streuen.
Her sudden generosity was just meant to throw dust in our eyes.
Er floh in eine gesetzlose Region, in der Regeln lediglich Vorschläge waren.
He escaped to a lawless region where rules were merely suggestions.
Das alte Haus war in den Augen von Investoren lediglich verschwendeter Raum.
The old house, in the eyes of developers, was merely wasted space.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor lediglich in het Duits
Suggesties
Resultaten: 109474. Exact: 109474. Verstreken tijd: 126 ms.
