Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
only a thin layer
Vertaling van "only a thin layer" in Duits
nur eine dünne Schicht
nur eine sehr dünne Schicht
I could have set the same scene using only a thin layer of paint.
Ich könnte dieselbe Darstellung auch in ganz dünner Farbe malen.
The second time, she was taken out on a cold winter night, wearing only a thin layer of clothes.
Das zweite Mal wurde sie in einer kalten Winternacht kaum bekleidet nach draußen gebracht.
Snowing in the region has stopped, and only a thin layer of snow remains in the lowlands.
In der Region schneit es jetzt nicht mehr, und in den tieferen Höhenlagen bleibt lediglich eine dünne Schneedecke.
With hives made of only a thin layer of wood and without more external insulation, the air humidity in honeycomb construction increases.
Bei Beuten aus lediglich einer dünnen Holzschicht und ohne zusätzliche Außendämmung kommt es zu einer Erhöhung der Luftfeuchte im Wabenbau.
Together, these aspects enable an optimal pressure distribution into the soil, so only a thin layer is needed for a stable base.
Beides zusammen sorgt für eine optimale Druckverteilung auf den Boden, sodass schon eine dünne Schicht eine stabile Basis bilden kann.
Although it is a crème, the coconut oil for eyes feels like a serum and only a thin layer is needed.
Reduziert feine Linien und unterstützt ein jugendliches Erscheinungsbild. Obwohl es eine Creme ist fühlt sich das Kokosnussöl wie ein Serum an.
To achieve this effect, it is enough to apply only a thin layer of electroplated coating, while getting a high lustre at the same time. Coating also offers excellent corrosion resistance, and the active surface of the nickel enables chrome plating.
Um diesen zu erreichen, genügt schon eine dünne galvanische Beschichtung. Dabei entsteht ein starker Glanz. Die Beschichtung ist auch ein guter Korrosionsschutz, und die Aktivität der Nickel-Fläche führt auch zu einer hohen Verchromungsfähigkeit.
The soil, which overlies calcareous conglomerate of the Hollenburg-Karlstetten Formation, is very meager with only a thin layer of humus.
Der auf kalkigem Konglomerat der Hollenburg-Karlstetten-Formation entwickelte Boden ist karg und hat lediglich eine dünne Humusauflage.
The correction materials form only a thin layer over the preliminary impression.
Die Korrekturmassen bilden nur eine dünne Schicht auf der Vorabformung.
The ground consists of sand with only a thin layer of silt.
Deren Boden besteht vor allem aus Sand mit nur einer dünnen Schlickschicht.
The solid ground beneath our feet is in fact only a thin layer.
Der "feste Boden unter unseren Füßen" ist eigentlich nur eine dünne Schale.
Apply only a thin layer of the mask with a brush or skin care spatula.
Tragen Sie nur eine dünne Schicht der Maske mit einem Pinsel oder Spachtel auf.
You can reduce the risk of dead pockets by using only a thin layer of sand.
Sie können die Gefahr von toten Ecken minimieren, indem Sie nur eine dünne Schicht Sand verwenden.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 46. Exact: 46. Verstreken tijd: 126 ms.
