Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
only be allowed
Vertaling van "only be allowed" in Duits
nur zulässig
erst erlaubt
erfolgt vorbehaltlich
Health claims will only be allowed if the following information is on the label
Gesundheitsbezogene Angaben sind nur zulässig, wenn die Kennzeichnung folgende Informationen trägt
Partial deliveries shall only be allowed if PlanET has expressly agreed to them.
Teillieferungen sind nur zulässig, wenn PlanET ausdrücklich zugestimmt hat.
Sweet or sour drinks should only be allowed in small quantities.
Süße oder saure Getränke sollten nur in geringen Mengen erlaubt werden.
In many casinos you will only be allowed to split aces one time.
In vielen Casinos dürfen Asse nur ein einziges Mal gesplittet werden.
It may only be allowed for educational or for non-commercial purposes.
Es ist vielleicht nur für lehr- oder wohltätige Zwecke erlaubt.
I would only be allowed to sit and watch, not participate.
Ich durfte mich zwar dazusetzen und zuschauen, aber nicht mitmachen.
Some argue that feticide should only be allowed in extreme circumstances.
Einige argumentieren, dass Fötenmord nur unter extremen Umständen erlaubt sein sollte.
Such operations can only be allowed where they follow an international journey.
Die Kabotage ist nur im Anschluss an eine grenzüberschreitende Fahrt zulässig.
It will only be allowed in specially designated areas outside.
Das Rauchen ist nur in speziell gekennzeichneten Bereichen im Freien gestattet.
These uses will only be allowed under strict veterinary control.
Diese Anwendungsarten sollen nur unter strenger tierärztlicher Aufsicht zugelassen werden.
Smit would only be allowed aboard if it accepted those instructions.
SMIT darf nur an Bord, wenn sie mit diesem Auftrag einverstanden ist.
However, citizens would only be allowed to sign-up to an initiative once.
Jeder Bürger darf eine Initiative jedoch höchstens einmal unterstützen.
Large electronic items will only be allowed in checked baggage.
Große elektronische Gegenstände sind nur im aufgegebenen Gepäck erlaubt.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor only be allowed in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 636. Exact: 636. Verstreken tijd: 139 ms.
