We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
nur beschlossen werden
erst beschlossen werden
entscheidet sich erst
entschieden wird
But how good the match is in the end will only be decided later.
Doch wie gut das Match am Ende ist, entscheidet sich erst später.
Changes of the statutes can only be decided after prior information by newsletter.
Satzungsänderungen können nur nach vorheriger Ankündigung per Rundschreiben beschlossen werden.
Many important changes can only be decided at the federal level.
Viele wichtige Änderungen können nur auf Bundesebene beschlossen werden.
These will only be decided upon after the end of the consultation process.
Über diese wird erst nach Abschluß des Konsultationsverfahren entschieden.
This can only be decided from the context.
Dies ließ sich nur aus dem Kontext entscheiden.
The end of the project can ultimately only be decided by the artist himself.
Das Ende des Projekts kann letztendlich nur vom Künstler selbst bestimmt werden.
I think the outcome will really only be decided in the final hour of the race.
Ich glaube, alles wird sich wirklich erst in der letzten Rennstunde entscheiden.
However, your claim may only be decided upon once the preliminary investigation has been completed.
Über Ihren Antrag wird jedoch erst entschieden, wenn die Vorermittlungen abgeschlossen sind.
The dissolution of the association can only be decided in a meeting of members.
Die Auflösung des Vereins kann nur in einer Mitgliederversammlung beschlossen werden.
In case of doubt, this can only be decided by the attending physician taking into account all circumstances.
Im Zweifel kann das nur der behandelnde Arzt unter Berücksichtigung aller Umstände entscheiden.
And that can only be decided -by our famous software.
Wer das ist, kann nur eine beurteilen.
Non-compliance can only be decided after confirmatory analysis.
Ob ein Wert nicht konform ist, kann nur in einem Bestätigungsverfahren entschieden werden.
If a winner can only be decided after such a fatal injury,
Wenn der Gewinner nur durch eine tödliche Verletzung ermittelt wird,
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.