Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
only by using
Vertaling van "only by using" in Duits
nur mit
nur über
nur mithilfe von
nur durch den Einsatz von
nur durch die Verwendung von
nur bei Verwendung
nur durch Verwendung
Erst durch die Verwendung
Erst durch den Einsatz von
nur unter Verwendung von
ausschließlich mithilfe
lediglich unter Verwendung
nur unter Einsatz von
ausschließlich unter Verwendung
Yes - only by using headphones can we ensure continuous silence.
Ja, denn nur mit diesen können wir durchgehende Stille gewähren.
Of course you can come to us only by using your own strength.
Natürlich kannst du nur mit deiner eigenen Kraft zu uns kommen.
This password can be changed only by using the interface.
Dieses Passwort kann nur über die Schnittstelle geändert werden.
An electro-magnetic pilfer safeguard, accessible only by using a controller from inside the building, locks and unlocks the front panel.
Eine elektromagnetische Diebstahlsicherung, nur über einen Controller im Haus zugänglich, verriegelt die Bedienebene.
You can customize a browser-compatible form template only by using managed code.
Sie können eine browserkompatible Formularvorlage nur mithilfe von verwaltetem Code anpassen.
Glucose, the body can do only by using insulin for the cells available.
Glukose kann der Körper nur mithilfe von Insulin für die Zellen verfügbar machen.
Encrypted transmitters which can be decrypted only by using the appropriate smartcard.
Verschlüsselte Sender, die nur mit einer entsprechenden Smartcard zu entschlüsseln sind.
The data can be made readable again only by using this key.
Nur mit diesem Schlüssel können die Daten wieder lesbar gemacht werden.
Plus, it can be unlocked only by using your key.
Darüber hinaus kann es nur mit Ihrem Schlüssel entsperrt werden.
These signals can be measured accurately only by using differential probes.
Diese Signale sind nur mit differenziellen Tastköpfen genau messbar.
And it can be unlocked only by using a key.
Und es kann nur mit einem Schlüssel entsperrt werden.
With it, you can transmit files fastandcharge your devices only by using one cable.
Damit können Sie Dateien schnell übertragenund Ihre Geräte nur mit einem Kabel aufladen.
Until now, these requirements have been met only by using large quantities of surfactants and/or propellant gases.
Diese Anforderungen können bislang nur mit hohen Mengen an Tensiden und/oder Treibgasen verwirklicht werden.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor only by using in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 524. Exact: 524. Verstreken tijd: 210 ms.
