Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
only depend
Vertaling van "only depend" in Duits
These losses due to non-absorption only depend on the properties of the material and are unavoidable.
Diese Verluste aufgrund von Nichtabsorption hängen nur von den Eigenschaften des Materials ab und sind unvermeidlich.
Creative dancing doesn't only depend on the number of steps and figures we know, but more on how we can manage, combine, vary and interrupt the things we've learned.
Kreatives Tanzen hängt nicht so sehr nur von der Menge der Figuren und Elemente ab, die wir beherrschen, sondern vielmehr davon, wie wir das, was wir beherrschen, variieren, unterbrechen und kombinieren können.
Whether, in the future, we can continue to fulfil this expectation, does not, of course, only depend on us.
Ob wir diesem Anspruch in Zukunft erfüllen, hängt freilich nicht allein von uns ab.
The constants of the Bessel algorithm only depend on the design of the opacimeter and the sampling rate of the data acquisition system.
Die Konstanten des Bessel-Algorithmus sind lediglich von der Beschaffenheit des Trübungsmessers und der Abtastfrequenz des Datenerfassungssystems abhängig.
Yield doesn't only depend on the conditions your strain was grown, but for the most part, it depends on the genetics of the strain.
Der Ertrag wird nicht nur von den Bedingungen während des Anbaus bestimmt, sondern ist weitestgehend abhängig von der Genetik der Sorte.
Our success doesn't only depend on that we do the right things, but that we see things, which exist naturally and that we manage to keep them in balance.
Unser Erfolg hängt nicht nur von der Tatsache ab, dass wir die richtigen Dinge tun, aber dass wir auch die Dinge sehen, die natürlicherweise da sind, und dass wir alles in Balance halten können.
Having a good IT system doesn't only depend on technology - it also matters how well you can handle that technology.
Aber gute IT hängt nicht nur von der Technik ab, sondern auch davon, wie gut Sie damit umgehen können.
Both are valid options, and only depend on your budget.
Beides sind gültige Optionen und hängen nur von Ihrem Budget ab.
This minority can only depend on us to take up its cause.
Diese Minderheit kann im Kampf um ihre Rechte nur auf uns zählen.
The choice will only depend on your taste and preferences.
Die Wahl hängt nur von Ihrem Geschmack und Ihren Vorlieben ab.
A good product doesn't only depend on the raw materials.
Ein gutes Produkt hängt nicht allein von den Grundstoffen ab.
Because of homogeneity and isotropy, they can only depend on time.
Wegen der Homogenität und Isotropie hängen sie nur noch von der Zeit ab.
It only depend on the active person and the history.
Sie beruht nur auf der aktuellen Person und ihrer Geschichte.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor only depend in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 130. Exact: 130. Verstreken tijd: 94 ms.
