Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
only logical consequence
Vertaling van "only logical consequence" in Duits
einzig logische Konsequenz
einzige logische Konsequenz
The only logical consequence is to declare bancruptcy.
Die einzige Folge ist dann die Insolvenz.
However, the only logical consequence of the foreseen call for technical protection measures is the use of filter technology to control the corresponding content.
Doch ist die einzig logische Konsequenz aus der enthaltenen Aufforderung zu technischen Schutzmaßnahmen der Einsatz von Filtertechnologie, um entsprechende Inhalte zu kontrollieren.
Isn't it then the only logical consequence to present these wedding photos in appropriate frame?
Ist es dann nicht auch die einzig logische Konsequenz, diese Hochzeitsfotos auch in entsprechendem Rahmen zu präsentieren?
The only logical consequence was the cooperation.
Die einzige logische Konsequenz war die Zusammenarbeit.
Sometimes, stalemates just happen and then, retreat would be the only logical consequence.
Es kommt also mitunter zu Pattsituationen, wo der Rückzug die einzig logische Konsequenz wäre.
This step was the only logical consequence to turn the knowledge and skills accumulated by the watchmaking company H.F. Bauer since it was founded in 1924 into an efficient value-added chain for precious metals.
Dieser Schritt ist die einzig logische Konsequenz, um das Wissen und die Fähigkeiten der seit 1924 etablierten Uhrenfirma H.F. Bauer in eine konsequente Wertschöpfungskette rund um Edelmetalle zu stellen.
If the conclusion is that the amendment does not achieve a good balance between these goals, the only logical consequence is to amend the Commission's proposal.
Kommt man zu dem Schluss, dass der Vorschlag diese Ziele nicht in ein ausgewogenes Verhältnis zueinander bringt, so bleibt als logische Konsequenz nur die Änderung des Kommissionsvorschlags.
'Ethnic cleansing' in Bosnia, Kosovo and elsewhere in the world, illustrate the only logical consequence that arises out of such ideas.
Die ethnischen Säuberungen in Bosnien, Kosovo und anderswo auf der Welt stellen die logische, einzig mögliche Konsequenz dar, die sich aus derartigen Gedanken ergibt.
For us, sharing of this data for all relevant participants during logistic processes is the only logical consequence , explains NIC-place CEO Pete Jendras.
Für uns ist das Teilen dieser Daten für alle relevanten Parteien im Rahmen von logistischen Abläufen die einzig logische Konsequenz , so NIC-place Geschäftsführer Pete Jendras.
This is the only logical consequence of the passage of the race membership obligation in the rules for the FCI World Championship.
Das ist die einzige logische Konsequenz zum Passus der Rassezugehörigkeitspflicht in den Regeln zur FCI Weltmeisterschaft.
Following FIFA statutes, which intend the Court of Arbitration for Sport (CAS) in Lausanne as the last authority, a hearing of the CAS concerning the FAT election would be the only logical consequence.
Folgt man den FIFA-Statuten, die als letzte Instanz den internationalen Sportgerichtshof CAS in Lausanne vorsehen, wäre eine Anrufung des CAS in Sachen FAT-Wahlen die einzig logische Konsequenz.
Europe must scrap the monetary union entirely, write the Basel-based economists Lukas Hohl and Rolf Weder in the liberal-conservative Neue Zürcher Zeitung, describing this as the only logical consequence of the looming Grexit: more
Europa muss die Währungsunion als Ganzes abschaffen - dies ist für die Basler Ökonomen Lukas Hohl und Rolf Weder in der liberal-konservativen Neuen Zürcher Zeitung die einzig richtige Konsequenz aus dem drohenden Grexit: mehr
Thus, in 1982 the only logical consequence came to light.
Und so folgt 1982 die nur logische Konsequenz.
Synoniemen voor only logical consequence in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 55 ms.
