Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
only multilaterally
Vertaling van "only multilaterally" in Duits
einzigen multilateral
The recently revised OECD guidelines are the only multilaterally endorsed comprehensive framework of rules governing the activities of multinational enterprises.
Die kürzlich überarbeiteten Leitlinien der OECD sind der einzige auf multilateraler Ebene anerkannte umfassende ordnungspolitische Rahmen für die Tätigkeit multinationaler Unternehmen.
Within the European Union, permitting groups of states to forge ahead with joint solutions to issues that can be addressed only multilaterally has worked well in the past.
In der Europäischen Union hat es sich bewährt, bei Fragen, die nur multilateral zu lösen sind, Gruppen von Staaten mit gemeinsamen Lösungen vorangehen zu lassen.
The OECD Guidelines contrast with the GC in being the only multilaterally recognized comprehensive code to have been agreed among the governments.
Im Unterschied zum GC bilden die OECD-Leitsätze den einzigen multilateral anerkannten umfassenden Kodex, den Regierungen untereinander vereinbart haben.
The OECD Guidelines were reviewed in June 2000 by OECD Ministers and are the only multilaterally endorsed "code of conduct" that governments expect their companies to apply wherever these operate.
Die im Juni 2000 von den OECD-Ministern überarbeiteten OECD-Richtlinien stellen den einzigen multilateral festgelegten Verhaltenskodex dar, dessen Einhaltung die Regierungen von ihren Unternehmen erwarten - unabhängig davon, wo diese tätig sind.
In contrast to the Global Compact and the numerous voluntary codes of conduct set up on the initiative of businesses, the OECD guidelines are the only multilaterally recognised and are the most comprehensive code applicable to multinational enterprises on which governments have reached agreement.
Im Unterschied zum Global Compact der Vereinten Nationen und den zahlreichen freiwilligen Verhaltensregeln von Unternehmen stellen die Leitsätze der Organisation für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (OECD) den einzigen multilateral anerkannten und umfassenden Kodex für multinationale Unternehmen dar, den Regierungen untereinander vereinbart haben.
The OECD Guidelines for Multinational Enterprises are currently the only multilaterally agreed code of responsible business conduct for multinational enterprises.
Die OECD-Leitsätze für multinationale Unternehmen sind eines der wichtigsten und umfassendsten internationalen Instrumente zur Förderung von verantwortlichem unternehmerischen Handeln.
Synoniemen voor only multilaterally in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 511 ms.
