Her puffy sandals were the only ones she could wear comfortably.
Ihre bequemen Sandalen waren die einzigen, die sie bequem tragen konnte.
They were the only ones who believed that I was innocent.
Sie waren die einzigen, die glaubten, ich sei unschuldig.
Because we're the only ones strong enough to kill him.
Wir sind als Einzige stark genug, um ihn zu töten.
However, we are not the only ones profiting from war.
Aber wir sind nicht die einzigen, die am Krieg verdienen.
But fishermen aren't the only ones who can improve things.
Aber Fischer sind nicht die Einzigen, die etwas tun können.
I think maybe we're the only ones who became beautiful.
Ich denke, wir sind die Einzigen, die hübsch wurden.
They're also the only ones who suffer from chronic diseases.
Sie sind auch die einzigen, die an chronischen Krankheiten leiden.
And they would remain the only ones for years to come.
Und sie würden auf viele Jahre hinaus die einzigen bleiben.
People like you are the only ones who can make a difference.
Menschen wie Sie sind die einzigen, die etwas bewirken können.
Women weren't the only ones wearing shiny, clingy fabrics.
Frauen waren nicht die einzigen, die glänzende, enge Stoffe trugen.
She dreams that we are the only ones left in the world.
Sie träumt, dass wir die einzigen noch lebenden Menschen sind.
But we are probably the only ones who see it that way.
Aber wir sind wohl die Einzigen, die das so sehen.
You were the only ones that knew she was coming.
Ihr wart die einzigen, die von ihrer Ankunft wusste.