Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
only statistically
Vertaling van "only statistically" in Duits
nur statistisch
einzige statistisch
lediglich statistisch
The data obtained in this case are evaluated only statistically and not traceable to them.
Die hierbei gewonnenen Daten werden ausschließlich statistisch und nicht auf sie zurückführbar ausgewertet.
The only statistically relevant effects were age-related changes in barrier parameters.
Als einziger statistisch relevanter Effekt traten Veränderungen der Barriereparameter in Abhängigkeit mit dem Lebensalter auf.
These data records are evaluated only statistically, for optimization of our services, and for simplification of the user guidance.
Die Datensätze werden lediglich statistisch, zur Optimierung unseres Angebotes und zur Vereinfachung der Benutzerführung ausgewertet.
The random assignment of individuals is assumed to provide rigorous conditions for a comparison where the only statistically significant difference between the groups is whether or not they receive the treatment.
Es wird davon ausgegangen, dass durch die zufällige Gruppenzuordnung strenge Voraussetzungen für einen Vergleich erfüllt werden, da der einzige statistisch signifikante Unterschied zwischen den Gruppen darin besteht, ob sie die Behandlung erhalten oder nicht.
The death certificate document includes not only statistically and legally relevant factors and evidence of circumstances and social aspects of death but thus allows conclusions about the quality of dying.
Das Dokument der Todesbescheinigung beinhaltet neben statistisch und rechtlich relevanten Faktoren auch Hinweise auf Todesumstände und soziale Aspekte des Sterbegeschehens und lässt somit Rückschlüsse auf die Qualität des Sterbens zu.
The proportion of people who genuinely would like to know that they are incurably ill, can be found only statistically, which means that the question in any individual case would have to be answered anew.
Wie viele Menschen wirklich wissen wollen, dass sie unheilbar krank sind, lässt sich allenfalls statistisch erfassen, d. h., es muss in der konkreten Situation des einzelnen immer wieder neu herausgefunden werden.
These log data are stored for a maximum of 26 months, they are only statistically evaluated.
Diese Protokolldaten werden für max. 26 Monate gespeichert, sie werden lediglich statistisch ausgewertet.
At 10 years, the only statistically significant difference was between no lesions (22% risk) and one or more lesions (56% risk).
Nach 10 Jahren, war der einzige statistisch signifikante Unterschied die Anzahl der Läsionen im MRT. Keine Läsionen (22% Risiko) und eine oder mehrere Läsionen (56% Risiko).
Whereas the lean-meat content of carcases is assessed by means of authorized grading methods; whereas only statistically proven assessment methods may be authorized; whereas authorization of grading methods is subject to compliance with a maximum tolerance for statistical error in assessment which should be specified
Der Muskelfleischanteil der Schlachtkörper wird anhand zugelassener Einstufungsverfahren ermittelt. Dabei können lediglich statistisch gesicherte Schätzungsverfahren zugelassen werden. Ferner unterliegt die Zulassung der Einstufungsverfahren der Bedingung, daß der statistische Standardschätzfehler einen zu bestimmenden Hoechstwert nicht überschreitet.
The only statistically significant reduction of hip fracture risk is reported by a trial with multiple methodological problems.
Der einzige Nachweis einer signifikanten Reduktion des Hüftfrakturrisikos stammt aus einer Studie mit diversen methodischen Unsicherheiten.
The only statistically significant difference in baseline case-history information between the two groups was a longer duration of symptoms in the non-responder group; mean 6 years vs 2 years for the responders.
Der einzige statistisch signifikante Unterschied in der Anamnese bei Baseline zwischen den beiden Gruppen bestand in der längeren Dauer der Symptome in der Gruppe der Nonresponder (im Mittel sechs Jahre gegenüber zwei Jahren bei den Respondern).
With a p-value of 0.05 the only statistically significant advantage for the AC-FDP was the problem of the temperature insulation effect.
Nur bei der Frage zur Temperaturisolationswirkung war mit einem p-Wert von 0,05 ein knapp statistisch signifikanter Vorteil für die Zirkoniumdioxid Versorgung herauszulesen.
The only statistically significant finding in favour of Levamisole was more rapid resolution of mucus in the tear film.
Die einzige statistisch belegbare Levamisol-Wirkung war das schnellere Verschwinden des zähen Schleims aus der Tränenflüssigkeit.
Synoniemen voor only statistically in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 38. Exact: 38. Verstreken tijd: 59 ms.
