Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
only when one
Vertaling van "only when one" in Duits
nur wenn man
erst wenn man
Erst wenn eine
nur wenn eine
Nur wenn jemand
nur bei einer
Erst wenn ein
nur, wenn man
erst, wenn man
erst dann, wenn man
One does not always have to come, only when one can.
Man müsse nicht immer kommen, nur wenn man kann.
Liberation from recurrent entry into different life forms is possible only when one attains human birth.
Befreiung von der rückläufigen Eintragung in unterschiedliche Lebenformen ist möglich, nur wenn man menschliche Geburt erreicht.
It is only when one lives in a higher consciousness that it is otherwise.
Erst wenn man in einem höheren Bewusstsein lebt, wird es anders.
It is only when one gets into touch with a higher Nature that it is possible to get free of this rule of ego and subjection to these forces.
Erst wenn man mit einer höheren Natur in Berührung kommt, ist es möglich, von dieser Herrschaft des Egos und der Unterwerfung unter diese Kräfte frei zu werden.
It is only when one page complies with our quality guidelines, that we consider this a suitable link for your website.
Erst wenn eine Seite unseren Qualitätsrichtlinien entspricht, nehmen wir die Verhandlungen für Ihren Backlink auf.
The criteria could be satisfied only when one critically evaluates our information through different organs of knowledge and viewpoints.
Die Kriterien konnten erfüllt werden, nur wenn man kritisch unsere Informationen durch unterschiedliche Organe des Wissens und der Veranschaulichungen auswertet.
It is only when one looks from above in a consciousness clear of ego that one sees all sides of a thing and also their real truth.
Nur wenn man etwas von oben betrachtet, in einem Bewusstsein, das vom Ego frei ist, sieht man alle Seiten einer Sache und auch ihre tatsächliche Wahrheit.
I realised that only when one memorises the Fa can one realise this.
Ich begriff, dass nur wenn man das Fa auswendig gelernt hat, man dies verwirklichen kann.
It is only when one is consciously identified with his divine Origin that he can speak with complete truthfulness of a memory of past lives.
Nur wenn man sich bewußt mit seinem Göttlichen Ursprung identifiziert hat, kann man in voller Wahrheit von der Erinnerung an frühere Leben sprechen.
Since climate works only when one hangs on a wall socket.
Da funktioniert Klima erst, wenn man an einer Steckdose hängt.
The sign can be seen only when one is already in front.
Das Schild sieht man erst, wenn man bereits davor steht.
Available only when one or more characters have been entered.
Steht nur zur Verfügung wenn mindestens ein Zeichen eingegeben wurden.
The opposition disappears only when one is beyond virtue and sin.
Das verschwindet erst, wenn man jenseits von Tugend und Fehler steht.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor only when one in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 270. Exact: 270. Verstreken tijd: 286 ms.
