We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Since climate works only when one hangs on a wall socket.
Da funktioniert Klima erst, wenn man an einer Steckdose hängt.
The sign can be seen only when one is already in front.
Das Schild sieht man erst, wenn man bereits davor steht.
The opposition disappears only when one is beyond virtue and sin.
Das verschwindet erst, wenn man jenseits von Tugend und Fehler steht.
The health is estimated only when one has lost it.
Die Gesundheit schätzt man erst, wenn man sie verloren hat.
A good doctor can be seen only when one is seriously ill.
Einen guten Arzt erkennt man erst dann, wenn man ernstlich erkrankt ist.
Money is earned only when one has visitors.
Geld verdient man erst, wenn man auch Besucher hat.
Game ends only when one dies or passes out.
Es ist erst vorbei wenn einer Stirbt oder KO ist.
You can cancel the spell only when one can create life.
Man kann den Bann erst dann aufheben, wenn man Leben erschaffen kann.
It is only when one lives in a higher consciousness that it is otherwise.
Erst wenn man in einem höheren Bewusstsein lebt, wird es anders.
This is approached only when one steps out of the temple of probability.
Dieser nähert man sich erst, wenn man aus dem Tempel der Wahrscheinlichkeit heraustritt.
Often one notices only when one is sick, which really means health.
Oftmals merkt man erst, wenn man krank ist, was Gesundheit wirklich bedeutet.
As explained earlier, the game ends only when one of the players' total goes below zero.
Wie bereits erwähnt endet das Spiel erst, wenn einer der Spieler unter null fällt.
Irreconcilable differences are often subdued only when one party threatens to use force or when it achieves a preponderance of power.
Unversöhnliche Differenzen werden häufig erst überwunden, wenn eine Partei droht, Gewalt anzuwenden oder eine überragende Machtstellung erlangt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.