Users should be able to change their online provider via open platforms.
Nutzer sollen mittels offener Plattformen zwischen Online-Anbietern wechseln können.
The open platforms offered the drivers no protection in bad weather.
Die offenen Plattformen boten den Fahrern keinen Schutz vor Witterungseinflüssen.
Using modular and open platforms will guarantee the best solution and fit for your needs.
Die Verwendung modularer und offener Plattformen ist in dieser Hinsicht die beste Lösung.
Two-axle coach with open platforms on both sides.
Zweiachsiger Personenwagen mit offenen Plattformen beidseitig.
the concept of interoperability agreements, based on standards and open platforms.
das Konzept von Interoperabilitätsvereinbarungen auf der Grundlage von Normen und offenen Plattformen.
Intel enables its customers to obtain value from data by delivering robust open platforms.
Intel ermöglicht es seinen Kunden durch zuverlässige offene Plattformen, den Wert ihrer Daten auszuschöpfen.
Common standards, guidelines and open platforms support this idea of an active and independent life in older age.
Einheitliche Standards, Richtlinien und offene Plattformen fördern diese Vision für ein aktives und unabhängiges Leben im Alter.
We need to move away from competitive thinking and towards open platforms, interfaces and platform-based tools.
Also weg mit dem Konkurrenzdenken und hin zu offenen Plattformen, Schnittstellen und plattformbasierten Werkzeugen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.