Vertaling van "openETCS" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Work Package Leadership for openETCS on Behalf of Deutsche Bahn - Formal Mind GmbH
Leitung eines Arbeitspakets von openETCS für die Deutsche Bahn - Formal Mind GmbH
openETCS, in which our company is Work Package Leader for the Demonstrator.
openETCS, im Rahmen dieses Projektes war ERSA als Arbeitspaketleiter verantwortlich für den Demonstrator.
openETCS was concerned with safety critical embedded software in the rail domain, which seemed perfect for Papyrus, especially as the project encouraged the use of open source.
Bei openETCS ging es um sicherheitskritische, eingebettete Software für Triebköpfe von Zügen. Das war ein Anwendungsbereich, der perfekt zu Papyrus zu passen schien, insbesondere, da der Einsatz von Open Source zu den Forschungszielen zählte.
My comment was based on the experience we had with Papyrus in the openETCS research project, which started in 2012 and concluded in 2015.
Konkret basierte mein Kommentar auf den Einsatz von Papyrus im Forschungsprojekt „openETCS", welches in 2012 begann und 2015 endete.
Fraunhofer FOKUS is primarily involved in the modeling and formal verification of openETCS.
Fraunhofer FOKUS ist vor allem an der Modellierung und formalen Verifikation von openETCS beteiligt.
In the project openETCS 44 European partners are working on the cost-efficient, reliable and open-source implementation of the European Train Control System (ETCS).
The SQC researchers focus on the formal verification of the OpenETCS implementation.
Believing in the principles behind openETCS, Formal Mind stepped up to the task, even though it was not clear at the time how this work would be financed.
Formal Mind stellte sich dieser Herausforderung, obwohl die Finanzierung zu dem Zeitpunkt noch nicht geklärt war, da offene Ansätze zu den Grundprinzipien der Firma gehören.
Formal Mind, with knowledge and experience of Eclipse-based projects, as well as excellent management and leadership by Michael Jastram, have brought the openETCS software tools development outstanding success.
"Formal Mind, mit Erfahrung und Wissen bei Eclipse-basierten Projekten sowie exzellenter Führung von Dr. Michael Jastram, haben der Entwicklung der openETCS-Werkzeuge außerordentlichen Erfolg beschert."
For this reason, 44 partners from 11 European countries work together in the project OpenETCS to develop an integrated model, development, validation and testing framework, to support a cost-efficient, reliable and, above all, open source based implementation of ETCS.
Im OpenETCS-Projekt arbeiten daher 44 Partner aus 11 europäischen Ländern an einem integrierten Modellierungs-, Entwicklungs-, Validierungs- und Testframework, um eine kosteneffiziente, zuverlässige und vor allem quelloffene Implementierung von ETCS zu unterstützen.
OpenETCS July 01, 2012 to June 30, 2015 Traveling across European countries is becoming easier and easier: it is facilitated by Europe's single currency as well as uncomplicated border crossings.
Reisen durch verschiedene europäische Länder wird heutzutage nicht nur durch eine einheitliche Währung und unkomplizierte Grenzübergänge erleichtert, auch die Transportmittel selbst und deren Standards werden immer mehr vereinheitlicht.