Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
operate manually
Vertaling van "operate manually" in Duits
manuell bedienen
manuell betätigen
arbeiten manuell
There is a choice of cassette and bracket roller blinds in various sizes and designs that are easy to operate manually.
Zur Auswahl stehen Kassetten- sowie Träger-Rollos in unterschiedlichen Größen und Ausführungen, die sich komfortabel manuell bedienen lassen.
Yale currently offers customers a choice of three robotic trucks, all with dual-mode capability, allowing them to operate manually or autonomously with the touch of a button.
Derzeit bietet Yale drei verschiedene Modelle von fahrerlosen Staplern an, die sich alle auf Knopfdruck entweder fahrerlos oder manuell bedienen lassen.
Then, you can push it into the cutting device, and operate manually the handle of the horizontal blades and the vertical blades.
Anschließend können Sie es in das Schneidegerät schieben und den Griff der horizontalen und vertikalen Klingen manuell betätigen.
Ptaah: 4. Never mind that; what he is doing with the work is already of correctness; after all, he feels and thinks correctly in this regard, that he must operate manually every now and then.
Es ist mir nicht gelegen, einfach untätig herumzuliegen und Däumchen zu drehen, sonst drehe ich nur, das mit der Arbeit ist schon von Richtigkeit, doch fühlt und denkt er diesbezüglich richtig, dass er hie und da sich manuell betätigen muss.
Such pumps operate manually, and automatically.
Solche Pumpen arbeiten manuell und automatisch.
Our measurement systems operate manually or automatically and are suitable for both individual single pieces as well as production parts.
Unsere Messanlagen arbeiten manuell oder vollautomatisch und sind sowohl für Einzelstücke als auch für Serienteile geeignet.
It's necessary to operate manually and maintenance costs increase significantly...
Es ist notwendig manuell einzugreifen und dadurch erhöhen sich die Wartungskosten deutlich...
These hatches are often too heavy to operate manually.
Diese Luken sind für eine manuelle Betätigung häufig zu schwer.
Tests that are difficult to operate manually.
Tests, die nicht manuell ausgeführt werden können.
The travel routes required to operate manually controlled forklift trucks are generally adequate.
In der Regel reichen die Fahrwege, die zum Betrieb manuell bedienter Stapler benötigt werden, aus.
The manipulators can operate manually or, in some cases, be automated.
Die Manipulatoren können auf händische Weise funtkionieren, oder in einigen Fällen automatisiert werden.
They usually operate manually with a pull strap, and lock closed at several positions including the end at the tailgate.
Sie arbeiten in der Regel manuell mit einem Pull-Gurt, geschlossen und verriegelt werden an mehreren Stellen einschließlich der am Ende der Heckklappe.
Specially designed lever arm bearings allow for easy opening and closing of your garage door - easy to operate manually and even easier by electrical operator.
Speziell konstruierte Hebelarmlager ermöglichen ein leichtes Öffnen und Schließen Ihres Tores - bequem per Hand oder noch bequemer per elektrischen Antrieb.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor operate manually in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 29. Exact: 29. Verstreken tijd: 39 ms.
