Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
operates a system
Vertaling van "operates a system" in Duits
betreibt ein System
It operates a system of grants and subsidies covering all or part of the cost of fees and royalties, both for the author and the translator.
Sie betreibt ein System von Zuschüssen und Subventionen, das die gesamten oder einen Teil der Kosten für Honorare und Lizenzgebühren sowohl für den Autor als auch für den Übersetzer abdeckt.
The ICAO has developed guidance material relevant for the SSR transponder code and radio frequency functions and operates a system of registering frequency assignments for general air traffic purposes in the ICAO European region, currently facilitated by Eurocontrol.
Die ICAO hat Leitlinien zu den Funktionen für die Verwaltung von SSR-Transpondercodes und Funkfrequenzen ausgearbeitet und betreibt ein System zur Registrierung von Frequenzzuteilungen für den allgemeinen Flugverkehr in der ICAO-Region Europa, das derzeit von Eurocontrol mitbetrieben wird.
Finland operates a system of levies for certain beverage packaging.
Finnland hat ein Pfandsystem für bestimmte Getränkeverpackungen eingeführt.
Typically, this procedure in clinics operates a system of discounts, but you need to know in advance.
Normalerweise führt dieses Verfahren in Kliniken ein Rabattsystem aus, das Sie jedoch vorher wissen müssen.
It operates a system of employee reinstatement following a break for family leave which goes beyond the legal limits of parental leave.
Sein System der Wiedereingliederung von Beschäftigten nach einem Urlaub aus familiären Gründen geht über die gesetzlichen Vorgaben hinaus.
It operates a system of meteorological satellites in geostationary and polar orbits for weather observation and forecasting, as well as for monitoring the climate and the environment.
Sie betreibt die europäischen Wettersatelliten im geostationären und polaren Orbit für die Wetterbeobachtung und -vorhersage sowie die Überwachung von Klima und Umwelt.
Colombia operates a system of civil law, which since 2005 has been applied through an adversarial system.
Die Republik Kolumbien arbeitet mit einem System von zivilen Gesetzen, das seit 2005 durch ein sogenanntes „Kontradiktorisches Verfahren" angewendet wurde.
The competent authorities may exempt the exporter of the requirements provided for in the first paragraph if the administration operates a system by which the services concerned are informed with the same information.
Die zuständigen Behörden können den Ausführer von den Auflagen gemäß Absatz 1 befreien, wenn die Zollverwaltung über ein System verfügt, mit dem den betroffenen Dienststellen die gleichen Informationen mitgeteilt werden.
To perform its functions, WVER operates a system of interconnected reservoirs, numerous flood control works and advanced waste water treatment facilities and handles all river maintenance works in its service areas.
Zur Erfüllung seiner Aufgaben betreibt der WVER ein miteinander im Verbund stehendes Talsperrensystem, zahlreiche Hochwasserrückhaltebecken sowie leistungsfähige Abwasseranlagen und kümmert sich um den Unterhalt von Fließgewässern.
For this reason, ÖKK operates a system of "innovation management". An independent team evaluates all proposals from employees and develops concepts for implementing the ideas.
ÖKK unterhält deshalb ein Innovationsmanagement: Ein unabhängiges Team bewertet alle Vorschläge der Mitarbeitenden und erarbeitet Konzepte, wie sich die Ideen umsetzen lassen.
RHI UK operates a system of tax risk assessment and controls as a component of the overall internal control framework applicable to the group's financial reporting system
RHI UK wendet ein System der Steuerrisikobewertung und -kontrolle als Bestandteil des umfassenden internen Kontrollrahmens an, der für das Rechnungslegungssystem des Konzerns gültig ist
The London-based company created and now operates a system using open source technology to gather data from more than 2,000 buildings and 18,500 sensors - 850 gigabytes to be precise - so EST can explore, chart and calculate performance across a range of indicators.
Das in London ansässige Unternehmen hat ein System mit Open-Source-Technologie entwickelt und betreibt nun Daten aus mehr als 2,000-Gebäuden und 18,500-Sensoren - genauer gesagt 850-Gigabyte -, sodass EST die Leistung anhand einer Reihe von Indikatoren untersuchen, darstellen und berechnen kann.
The bus company Tide operates a system of city buses.
Die Busgesellschaft Tide betreibt das System von Stadtbussen.
Synoniemen voor operates a system in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 75 ms.
