The energy sector operates within regulated limits to prevent resource overexploitation.
Der Energiesektor arbeitet innerhalb festgelegter Grenzen, um eine Übernutzung der Ressourcen zu verhindern.
The company operates within a bound set by government regulations regarding safety.
Das Unternehmen arbeitet innerhalb der Beschränkungen, die durch staatliche Sicherheitsvorschriften vorgegeben sind.
It builds links between theory and practice and operates within international research networks.
Es baut Brücken zwischen Theorie und Praxis und arbeitet in internationalen Forschungsnetzwerken.
The brainwashing centre operates within a totally enclosed environment.
Die Gehirnwäsche-Einrichtung arbeitet in einer komplett geschlossenen Umgebung.
Narrow artificial intelligence operates within predefined parameters and cannot adapt outside them.
Eng schauende künstliche Intelligenz arbeitet innerhalb vordefinierter Parameter und kann sich außerhalb dieser nicht anpassen.
The generator operates within its optimal point.
Der Generator arbeitet in seinem Optimalbereich.
Each chip operates within specific logic level ranges.
Jeder Chip arbeitet innerhalb spezifischer Logikpegel-Bereiche.
The AIVD operates within certain limits that do not affect us.
Der AIVD arbeitet innerhalb bestimmten Grenzen, die uns nicht betreffen.
The restaurant has a thirty-year tradition and operates within the domestic economy Grdunac.
Das Restaurant verfügt über eine dreißigjährige Tradition und arbeitet innerhalb der heimischen Wirtschaft Grdunac.
It operates within the policy framework of the European Employment Strategy.
Er arbeitet innerhalb des politischen Rahmens der europäischen Beschäftigungsstrategie.
He was fascinated by how the voice coil operates within the speaker.
Er war fasziniert davon, wie die Schwingspule im Lautsprecher funktioniert.
She demonstrated how the walking beam operates within the engine assembly.
Sie demonstrierte, wie der Balancierbalken innerhalb der Motoranordnung arbeitet.
Government regulations ensure that every drilling platform operates within environmental guidelines.
Gesetzliche Vorschriften stellen sicher, dass jede Bohrplattform innerhalb der Umweltauflagen betrieben wird.