Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
operating codeshare
Examples with "operating codeshare" and their translation in Duits
Both airlines have been operating codeshare flights on selected routes since September 2011.
Seit September 2011 führen die beiden Airlines auf ausgewählten Strecken Flüge im Codeshare durch.
Andere resultaten
The baggage rules and prices of the operating airline apply on codeshare flights.
Auf Codeshareflügen gelten immer die Gepäckbestimmungen und Gebühren der ausführenden Airlines.
The regulations of the operating carrier apply on codeshare flights. All
Für Codeshare-Flüge gelten die Bestimmungen der durchführenden Fluggesellschaft. Alle
Please consult the operating airline for codeshare flights, as their policy may differ.
Bei Codeshare-Flügen gelten möglicherweise andere Richtlinien. Informationen dazu erhalten Sie bei der durchführenden Fluggesellschaft.
As for other airline operating flights(including codeshare flights), the operating carrier's standard may apply.
Für Flüge, die von einer anderen Fluggesellschaft durchgeführt wird (inklusive Codeshare-Flüge) kommen die Regularien der durchführenden Fluggesellschaft zur Anwendung.
Note: You are only entitled to a discount if Swiss itself is operating the flight (codeshare flights operated by other airlines are excluded) and a Swiss flight number (beginning LX) appears on the ticket.
Hinweis: Von den Ermässigungen profitieren Sie nur, wenn die Flüge effektiv durch die Swiss selber durchgeführt werden (keine Codeshare-Flüge durch andere Airlines) und eine Swiss-Flugnummer (LX) im Ticket vorhanden ist.
The check-in times for codeshare flights are set by the operating airline.
Die Check-in Zeiten für Codeshare-Flüge legen die ausführenden Airlines fest.
The check-in times for codeshare flights are set by the operating airlines.
Die Check-in Zeiten von Codeshare-Flügen werden von den durchführenden Airlines festgelegt.
For interline and codeshare travel, the Operating Carriers' rules will apply.
Für Interline- und Codeshare Reisen, gelten die Regeln der ausführenden Carriers.
Customers flying with codeshare partners are asked to contact the operating airline for information.
Kunden, die mit Codeshare-Partnern fliegen, informieren sich bitte bei der durchführenden Airline.
For ET codeshare flights the operating carrier rules shall apply.
Ausnahme: Für ET-Codeshare-Flüge gelten die Regeln des ausführenden Luftfahrtunternehmens.
Yes, except for codeshare flights when you need to check in with the respective operating carrier.
Ja, abgesehen von Codeshare Flügen, die bei den jeweilig ausführenden Fluggesellschaften eingecheckt werden müssen.
The award miles accrued on codeshare flights are based on the operating carrier and their equivalent fare class.
Die auf Code-Share-Flügen gesammelten Prämienmeilen basieren auf der durchführenden Fluggesellschaft und ihrer entsprechenden Buchungsklasse.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor operating codeshare in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 45. Exact: 1. Verstreken tijd: 152 ms.
