Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
operating margin improved
Vertaling van "operating margin improved" in Duits
operative Marge verbesserte
The operating margin improved to the highest ever in the company's history.
Die operative Gewinnspanne erreichte den bislang höchsten Stand in der Geschichte des Unternehmens.
In the first nine months of the current financial year, sales and earnings were down but the operating margin improved despite the difficult market environment.
In den ersten neun Monaten des laufenden Jahres sanken zwar Umsatz und Ergebnis, doch die operative Marge verbesserte sich trotz schwieriger Marktlage.
Sharp rise in order intake; operating margin improved to 8.9
Markante Steigerung des Bestellungseingangs, Betriebsrendite auf 8.9 Prozent verbessert
Adjusted for this effect, the net operating margin improved from 9.6 to 10.5 percent.
Bereinigt um diesen Effekt verbesserte sich die Umsatzrendite von 9,6 auf 10,5 Prozent.
Despite continued low demand operating margin improved slightly in the third quarter to 5.2%.
Trotz der geringen Nachfrage hat sich die Umsatzrendite im dritten Quartal leicht auf 5,2 Prozent verbessert.
Compared to the first half year, operating margin improved by 2 percentage points in the second half, despite massive shortfalls in purchase and order volumes of watch movements and components from third-party customers, and maintaining of capacities and workforce in production facilities.
Im 2. Halbjahr, gegenüber dem ersten Halbjahr, wurde die operative Marge um 2 Prozentpunkte verbessert, dies trotz massiv fehlenden Bezugs- und Bestellmengen von Uhrwerken und Komponenten von Dritten und der Beibehaltung der Produktionskapazitäten und der Belegschaft in den Fabriken.
Based on revenues, operating margin improved to 12.0 (previous year: -1.4) percent.
Bezogen auf den Umsatz errechnet sich hieraus eine operative Marge von 12,0 (Vorjahr: -1,4) Prozent.
As a result, the operating margin improved 0.9 percentage points to 11.1% (2016:10.3%).
Infolgedessen stieg die operative Marge um 0,9 Prozentpunkte auf 11,1% (2016:10,3%).
The operating margin improved, thanks to the various strategic and operational measures implemented.
Die operative Marge konnte dank verschiedenen strategischen und operativen Maßnahmen verbessert werden.
The operating margin improved to 2.9 percent.
Die operative Marge konnte auf 2,9 % verbessert werden.
The operating margin improved to 12.2%, up substantially from the 11.0% reported a year earlier.
Die operative Marge verbesserte sich deutlich auf nun 12,2 Prozent, nach 11,0 Prozent vor einem Jahr.
The operating margin improved by 1.5 per cent points, thus approaching the target of 10 per cent.
Die operative Marge ist um 1,5 Prozentpunkte gewachsen und nähert sich damit der gewünschten 10 Prozent Marke.
The operating margin improved from 6.5 per cent in the previous year to 9.6 per cent in the first quarter of 2016/2017.
Die operative Marge verbesserte sich von 6,5 Prozent im Vorjahr auf 9,6 Prozent im ersten Quartal 2016/2017.
Synoniemen voor operating margin improved in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 29. Exact: 29. Verstreken tijd: 97 ms.
