Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
operating on
Vertaling van "operating on" in Duits
Vervoegen
Arthur's been stabbed, and they're operating on him now.
Arthur wurde niedergestochen und sie operieren ihn gerade im Moment.
We are operating on a heart the size of a strawberry.
Wir operieren ein Herz mit der Größe einer Erdbeere.
To me, operating on a singer is an artistic act.
Für mich ist die Operation eines Sängers eine künstlerische Handlung.
President Do will do anything to stop you from operating on him.
Präsident Do tut alles, um Sie an der Operation zu hindern.
Then he wouldn't have lost a patient he was operating on.
Dann hätte er keinen Patienten verloren, den er operiert hat.
I was behind the doctors when they were operating on my jaw.
Ich war hinter den Doktoren als sie meinen Kiefer operierten.
That's really scary, the idea of her operating on someone.
Das ist wirklich beängstigend, der Gedanke, dass sie jemanden operiert.
We are going to be operating on her within an hour.
Wir werden sie in innerhalb einer Stunde operieren.
When deadlines pile up, the whole team starts operating on autopilot together.
The coach knew his job was operating on borrowed time after three losses.
Der Trainer wusste, sein Job hing am seidenen Faden nach drei Niederlagen.
That rusty bridge is operating on borrowed time and needs urgent repairs now.
Diese rostige Brücke hängt am seidenen Faden und braucht dringend Reparaturen.
Our startup is operating on borrowed time unless we find new investors soon.
Unser Startup hängt am seidenen Faden, wenn wir nicht bald neue Investoren finden.
The old theater is operating on borrowed time because funding cuts keep getting worse.
Das alte Theater hängt am seidenen Faden, weil die Kürzungen immer schlimmer werden.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met operating on: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
! operate on borrowed time v.
auf geliehener Zeit arbeiten
"After the surgery, he felt like he was operating on borrowed time."
! operate on a shoestring v.
mit wenig Geld auskommen
"The startup had to operate on a shoestring for the first year."
operate on autopilot v.
mechanisch arbeiten
"He tends to operate on autopilot during long meetings."
Synoniemen voor operating on in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 4654. Exact: 4654. Verstreken tijd: 244 ms.
