Before the job starts, everyone must re-read the standing operating procedure.
Bevor die Arbeit beginnt, muss jeder das standardmäßige Betriebsverfahren erneut lesen.
The standing operating procedure includes steps for addressing customer complaints effectively.
Das standardmäßige Betriebsverfahren enthält Schritte zur effektiven Bearbeitung von Kundenbeschwerden.
Manual adjustments in the operating procedure are less necessary.
The terminals can be provided anywhere in the operating procedure for time recording and documentation.
Überall im Betriebsablauf können die Terminals zur Zeiterfassung und Dokumentation bereitgestellt werden.
Our team created a detailed operating procedure for the new assembly line.
Unser Team hat ein detailliertes Betriebsverfahren für die neue Montagelinie erstellt.
Each department has its own operating procedure for handling hazardous materials.
Jede Abteilung hat ihr eigenes Betriebsverfahren zum Umgang mit Gefahrstoffen.
We must document every change to the operating procedure for compliance reasons.
Violating the standing operating procedure can lead to serious consequences for the team.
Ein Verstoß gegen das standardmäßige Betriebsverfahren kann schwerwiegende Folgen für das Team haben.
Training sessions focus on the standing operating procedure to ensure everyone is informed.
Schulungen konzentrieren sich auf das standardmäßige Betriebsverfahren, damit alle informiert sind.
Every employee must follow the standing operating procedure when completing their tasks.
Jeder Mitarbeiter muss bei der Erledigung seiner Aufgaben das standardmäßige Betriebsverfahren einhalten.
Training includes a comprehensive overview of the operating procedure for all staff.
Die Schulung beinhaltet einen umfassenden Überblick über das Betriebsverfahren für alle Mitarbeiter.
Documentation of the standing operating procedure is essential for training new hires.
Die Dokumentation des standardmäßigen Betriebsverfahrens ist für die Schulung neuer Mitarbeiter unerlässlich.
A detailed standing operating procedure can prevent misunderstandings during project execution.
Ein detailliertes standardmäßiges Betriebsverfahren kann Missverständnisse bei der Projektdurchführung verhindern.