His advice led to the opposite effect, making the problem worse.
His feedback was meant to be constructive, but it resulted in an opposite effect.
An earlier ignition point has more the opposite effect.
This leads to the opposite effect of insulin.
I believe, rather, that it would have exactly the opposite effect.
And Darío, in fact, you could cause the opposite effect.
Her encouragement had the opposite effect, making him feel more insecure about his abilities.
Ihre Ermutigung hatte den gegenteiligen Effekt und machte ihn unsicherer in Bezug auf seine Fähigkeiten.
His leadership style was expected to motivate, but it actually generated an opposite effect.
Sein Führungsstil sollte motivieren, erzeugte jedoch tatsächlich einen gegenteiligen Effekt.
The investment was expected to yield profits, but it ultimately created an opposite effect.
Die Investition sollte Gewinne bringen, führte jedoch letztlich zu einem gegenteiligen Effekt.
This feature was designed specifically with the opposite effect in mind.
Diese Funktion wurde entwickelt, um genau den gegenteiligen Effekt zu erzielen.
Estrogen increases perfusion, while progesterone has the opposite effect.
Östrogen erhöht die Durchblutung, während Progesteron einen gegenteiligen Effekt hat.
The introduction of the new technology generated an opposite effect, complicating processes for users.
Die Einführung der neuen Technologie erzeugte einen gegenteiligen Effekt und erschwerte die Abläufe für die Nutzer.
Anyone who exaggerates at the outset will only achieve the opposite effect.
Wer es hier schon zu Beginn übertreibt, erreicht nur einen gegenteiligen Effekt.