Vertaling van "optimalized" in Duits
These pages are optimalized for browsers supporting frames.
Cooling machine and an optimalized thermostatic expansion valve therefor.
Conditional on the broad theoretical penetration of technical problems, it is possible to use optimalized search strategies.
Bedingt durch die weitgehende theoretische Durchdringung technischer Probleme, ist es möglich, optimierte Suchstrategien zu verwenden.
Our engineering team evaluates a multitude of factors to ensure a belt is truly optimalized for its specific application.
Unser technisches Team bewertet eine Vielzahl von Faktoren, um sicherzustellen, dass ein Transportband für die spezifische Anwendung wirklich optimiert ist.
A method for preparing a phytoactive ammonium glyphosate comprising introducing anhydrous ammonia gas to a glyphosate acid medium to cause a reaction therebetween in a manner such that said gas is uniformly dispersed with said acid and such that the transfer of heat away from said reaction is optimalized.
Verfahren zur Herstellung eines phytoaktiven Ammoniumglyphosats, umfassend das Einführen von wasserfreiem Ammoniakgas in ein zwischen diesen eine Umsetzung in der Weise zu bewirken, daß das Gas mit der Säure gleichmäßig dispergiert wird, und so, daß die Wärmeübertragung weg von der Umsetzung optimiert wird.
The optimalized HW and SW system also enables to control the operations descerning much time and response swiftness. It is suitable for fast and special signal processing and complicated control algorithm.
Das optimalisierte HW- und SW-System ermöglicht gleichzeitig die Prozesse zu steuern, die aus dem Zeit- und Ansprechgeschwindigkeitsaspekt sehr anspruchsvoll sind, und es ist für die schnelle oder außergewöhnliche Bearbeitung der Signale und eines komplizierten Regelalgorhitmus geeignet.
If the functioning and cooperation of national investigation departments are optimalized, there is ample scope for reducing fraud at European level.
Eine Optimierung des Funktionierens und der Zusammenarbeit der nationalen Strafverfolgungsbehörden bietet ausreichende Möglichkeiten, den Betrug auf europäischer Ebene einzudämmen.
The WaiterAPP is optimalized to be used on affordable smartphones - available online or at your local electronics shop as from Eur 99.
Der KellnerAPP ist für den Einsatz auf preiswerte Smartphones optimiert - frei ab Eur 99.00 online oder oder bei Ihrem lokalen Elektronik-Shop.
New STANDARD controller - optimalized for easy using and long term operation
Neuer Regler STANDARD - für einfache Anwendung und langfristigen Betrieb optimiert
This page is optimalized for Internet Explorer!
Optimalized design for a comfortable use Art.no.
Perfect properties in pulling, high hardness and resistance against disruption, optimalized permeability, high shine and transparency, the package always stays elastic and compact in wide range of temperatures, extremely low shrinking temperature (could be controlled).
Ausgezeichnete Eigenschaften im Zug , Hochfestigkeit und Stoßfestigkeit, optimalisierte Luftdurchlässigkeit, Hochglanz und Transparenz, Packung bleibt flexibel und fest im breiten Temperaturbereich, extrem Niederkraft der Schrumpfung (abrechenbare).
Control systems are constructed and optimalized for certain type of controlled machine or facility from the view of HW and SW.
Die Steuerungssysteme werden am meisten für den konkreten Typ der Einrichtung projektiert und optimalisiert, und zwar sowohl aus dem HW-Aspekt, als auch aus dem SW-Aspekt.