Examples with "optional KEYLESS GO package" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
That is particularly practical, for instance, when you are shopping and come back to the car with your arms full of groceries - and the car key is in your pocket. Part of the optional KEYLESS GO package; standard equipment for the S 65 AMG.
Das ist besonders praktisch, wenn man zum Beispiel voll bepackt vom Einkaufen kommt und den Schlüssel in der Tasche hat. Ein weiterer Vorteil des KEYLESS-GO Pakets ist die Griffmuldenbeleuchtung, um die Türgriffe bei dunklen Lichtverhältnissen sofort sichtbar zu machen. Serienausstattung für Mercedes-AMG S 65.
Andere resultaten
KEYLESS-GO Comfort package with hands-free access, including remote boot lid closing (optional)
With the optional KEYLESS-GO system it can be unlocked, started and locked without using the key.
Mit KEYLESS-GO lässt sie sich öffnen, starten und schließen, ohne den Schlüssel zu betätigen.
On vehicles with a Keyless-Go package it will be possible to open or close the top by touching the drivers' door handle without having to remove the key from the pocket.
Es wird bei Fahrzeugen mit Keyless-Go Paket möglich, das Verdeck durch Berühren der Fahrertürklinke zu öffnen oder zu schließen, ohne dass der Schlüssel aus der Tasche genommen werden muss.
The anti-theft alarm system is switched off immediately when the driver unlocks the vehicle with the electronic key. KEYLESS-GO package
Die Einbruch- und Diebstahlwarnanlage schaltet sich ab, sobald der Fahrer das Fahrzeug mit dem elektronischen Schlüssel entriegelt.
Right from the start, the optional KEYLESS-GO access and drive authorisation system makes it possible to open and start the vehicle by simply carrying the electronic key with you.
Direkt zu Beginn ermöglicht das optionale Zugangs- und Fahrberechtigungssystem KEYLESS-GO das Öffnen und Starten des Fahrzeugs allein durch Mitführen des elektronischen Schlüssels.
KEYLESS-GO package The Mercedes-AMG S 65 Cabriolet can be ordered from 4 April 2016 onwards, and the market launch in Mercedes-Benz own-retail outlets and dealerships will of 2015
Das Mercedes-AMG S 65 Cabriolet kann ab dem 4. April 2016 bestellt werden, die Markteinführung bei den Niederlassungen und Vertriebspartnern von Mercedes-Benz erfolgt ab Mai 2016.
The Remote Parking Assist is part of the Remote Parking package (4343.50 euros), which also comprises the Parking package with Active Parking Assist and 360º camera plus the KEYLESS GO package.
Der Remote Park-Assistent ist Bestandteil des Remote Park-Pakets (4.343,50 Euro), das außerdem das Park-Paket mit Aktivem Park-Assistenten und 360ºKamera sowie das KEYLESS GO-Paket umfasst.
They are available in a ready-to-go package and offer a great price-performance ratio.
Keyless Go systems do not need conventional key with a metal bit.
Es wird kein herkömmlicher Schlüssel mit Metallbart mehr benötigt.
A Pack and Go package can be sent to an e-mail recipient.
Ein Pack and Go-Paket kann an einen E-Mail-Empfänger geschickt werden.
In addition, a secure, encrypted Keyless Go function can be used.
Ebenfalls lässt sich eine sichere, verschlüsselte Keyless-Go Funktion verwenden.
A car with a Keyless-Go system is in danger of being stolen.
Ein Auto mit Keyless-Go System ist diebstahlgefährdet.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.