We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
fakultatives Programm
optionales Programm
Optionale Programme
fakultatives Zusatzangebot
simplify EU national programmes with only one core, mandatory programme (no more extended optional programme)
Die einzelstaatlichen Programme werden vereinfacht, denn es gibt nur noch ein obligatorisches Kernprogramm (kein erweitertes fakultatives Programm mehr).
Finally, ESA is carrying out work, as part of a specific optional programme, on the development of technologies for future infrastructure.
Was schließlich die technische Entwicklung für die künftige Infrastruktur betrifft, so führt die ESA ihre Arbeiten über ein spezifisches fakultatives Programm fort.
As an optional programme, guided tours can be organized.
is an optional programme and without any influence on grades,
ist ein fakultatives Zusatzangebot und hat keinen Einfluss auf Notengebung und Bestehen des Assessmentjahrs,
This optional programme gives students a solid grounding in both organic and anorganic chemistry (elements, mixtures, structure of the atom, chemical reactions etc).
Dieses Programm vermittelt solide Basiskenntnisse in der organischen und der anorganischen Chemie (Elemente, Mischungen, Struktur des Atoms, chemische Reaktionen etc.).
In the Multimar students can arrange an optional programme (e.g. class expedition, large classes).
Im Multimar Wattforum können die Schüler/innen ein beliebiges Programm (z.B. Entdeckertour oder Forscherlabor) durchführen.
But a new, optional programme was introduced covering the area of applications, in which the Member States could participate on a voluntary basis.
Neu aufgenommen wurde als Kürprogramm ein Bereich für Anwendungssatelliten, an dem sich die Mitgliedsstaaten freiwillig beteiligen konnten.
Each Member State shall contribute to the costs of each optional programme covered by Article V, 1 b, unless it has formally declared itself not interested in participating therein and is therefore not a participant.
Jeder Mitgliedstaat beteiligt sich an den Kosten jedes fakultativen Programms nach Artikel V Absatz 1 Buchstabe (b), sofern er nicht förmlich erklärt hat, an einer Teilnahme nicht interessiert zu sein, und daher kein Teilnehmer ist.
Also as an optional programme our guide will show you Szentendre, the town with many steeples on the riverbank.
Im Rahmen eines fakultativen Ausflugs stellen wir Ihnen begleitet von unserer Reiseleitung das Donaustädtchen mit vielen Türmen, Szentendre, vor.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.