Examples with "or SQL Server 2000" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
After the new SQL Server instance has been installed and configured, you will need to move the databases from your SQL Server 7 or SQL Server 2000 instance to the new one.
Nachdem die neue SQL Server-Instanz installiert und konfiguriert wurde, müssen Sie die Datenbanken von Ihrer bestehenden SQL Server 7- oder SQL Server 2000-Instanz auf die neue verschieben.
You can back up a SQL Server 7 or SQL Server 2000 database, copy the backup files from the source server to the destination SQL Server 2005 server, and restore it there.
Sie können eine SQL Server 7- oder SQL Server 2000-Datenbank sichern, die Sicherungsdateien vom Quellserver auf den SQL Server 2005-Zielserver kopieren und sie dort wiederherstellen.
As with mismatched SID issues, when you move a database around on SQL Server 2000 and SQL Server 7 instances you will have the same problem when you move logins from SQL Server 7 or SQL Server 2000 to SQL Server 2005.
Ähnlich wie bei SID-Zuordnungsproblemen beim Verschieben einer Datenbank auf Instanzen von SQL Server 2000 und SQL Server 7, werden Sie beim Verschieben von Anmeldungen von SQL Server 7 oder SQL Server 2000 auf SQL Server 2005 dasselbe Problem haben.
Although you can use MSDE 2000, SQL Server 7, or SQL Server 2000 as the database, we recommend that you use the MSDE 2000 database that can be automatically installed when you install the server and console.
Obwohl Sie MSDE 2000, SQL Server 7 oder SQL Server 2000 als -Datenbank verwenden können, empfiehlt sich die Verwendung der MSDE 2000-Datenbank, die automatisch installiert werden kann, wenn Sie Server und Konsole installieren.
During the installation wizard, you are asked to select the MSDE 2000 database, or use an already installed database server on the local system or remote (MSDE 2000, or SQL Server 2000).
Beim Ausführen des Installationsassistenten werden Sie aufgefordert, die MSDE 2000-Datenbank auszuwählen oder einen bereits vorhandenen Datenbankserver auf dem lokalen oder einem Remote-System (MSDE 2000 oder SQL Server 2000) zu verwenden.
File vaults require SQL Server 2005 (SP2 or higher) or SQL Server 2000 (SP3 or higher).
Dateitresore erfordern SQL Server 2005 (SP2 oder höher) oder SQL Server 2000 (SP3 oder höher).
Your Access project is connected to a SQL Server database on a remote computer. You can only link to tables when your Access project is connected to a SQL Server version 7.0 or later database or SQL Server 2000 Desktop Engine running on your local computer.
Ihr Access-Projekt ist mit einer SQL Server-Datenbank auf einem Remotecomputer verknüpft. Sie können eine Verknüpfung zu Tabellen nur herstellen, wenn das Access-Projekt mit einer SQL Server-Datenbank, Version 7.0 oder höher, oder mit SQL Server 2000 Desktop Engine auf Ihrem lokalen Computer verbunden ist.
If you are using SQL Server 7.0 or SQL Server 2000, also configure SQLAgentMail with the same profile.
Wenn Sie SQL Server 7.0 oder SQL Server 2000 verwenden, konfigurieren Sie auch SQLAgentMail mit demselben Profil.
Run these script examples against either Microsoft SQL Server 2000 Desktop Engine (MSDE 2000) or SQL Server 2000 databases or use them as part of a stored procedure if you plan to run these scripts on a regular basis.
Sie können diese Beispielskripts für Datenbanken von Microsoft SQL Server 2000 Desktop Engine (MSDE 2000) oder SQL Server 2000 ausführen oder sie als Teil von gespeicherten Prozeduren verwenden, wenn Sie die Skripts regelmäßig ausführen möchten.
You are connected to a Microsoft SQL Server 7.0 or SQL Server 2000 database, which requires that create scripts begin with a CREATE statement or an ALTER statement.
Sie sind mit einer Microsoft SQL Server 7.0- oder SQL Server 2000-Datenbank verbunden, bei der CREATE-Skripts mit einer CREATE- oder ALTER-Anweisung beginnen müssen.
It is not difficult to move from SQL Server 7 or SQL Server 2000 to SQL Server 2005 (the Upgrade Checklist will help).
Es ist nicht schwierig, von SQL Server 7 oder SQL Server 2000 auf SQL Server 2005 zu aktualisieren (die Upgrade-Checkliste hilft Ihnen dabei).
NOTE: If the profile name you type in is not recognized or no profiles appear in the drop down list box for SQL Server 7.0 or SQL Server 2000, you have started the MSSQLServer service under the Local System account.
Hinweis: Wenn der eingegebene Profilname nicht erkannt wird oder keine Profile für SQL Server 7.0 bzw. SQL Server 2000 in der Dropdownliste angezeigt werden, haben Sie den Dienst MSSQLServer unter dem lokalen Systemkonto gestartet.
Copying an SQL Server database requires Microsoft SQL Server version 7.0 or SQL Server 2000 Desktop Engine on the local computer. To resolve this, you can do the following
Zum Kopieren einer SQL Server-Datenbank ist Microsoft SQL Server, Version 7.0, oder SQL Server 2000 Desktop Engine auf dem lokalen Computer erforderlich. Gehen Sie folgendermaßen vor, um dieses Problem zu beheben
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.