Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
or a diffraction grating
Vertaling van "or a diffraction grating" in Duits
oder ein Beugungsgitter
A copying apparatus according to claim 11, wherein the spectrometric means comprise a prism (P), a spectral filter or a diffraction grating.
Kopiergerät nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, dass die spektrometrischen Mittel ein Prisma (P), ein Spektralfilter oder ein Beugungsgitter umfassen.
A method according to claim 5 or 6, in which the dispersion compensating element is a photorefractive element or a diffraction grating.
Verfahren nach Anspruch 5 oder 6, wobei das Dispersionskompensationsmittel ein Photorefraktionselement oder ein Beugungsgitter ist.
A process according to either claim 6 or claim 7, wherein for the spectral decomposition of the measuring light a prism, a spectral filter or a diffraction grating is used.
Verfahren nach einem der Ansprüche 6 und 7, dadurch gekennzeichnet, dass zur spektralen Zerlegung des Messlichts ein Prisma, ein Spektralfilter oder ein Beugungsgitter verwendet wird.
A cuvette as claimed in claim 1 or claim 2, wherein the optical element (18, 64 or 66) is a hologram or a diffraction grating or a lens, in or on a wall of the cuvette, or any combination thereof.
Eine Küvette wie in Anspruch 1 oder Anspruch 2 beansprucht, wobei das optische Element (18, 64 oder 66) ein Hologramm oder ein Beugungsgitter oder eine Linse in oder auf einer Wand der Küvette oder eine Kombination dieser Teile ist.
The device according to claim 1 wherein the grating comprises a Bragg grating, a long-period grating, or a diffraction grating.
Die Vorrichtung gemäß Anspruch 1, bei der das Gitter ein Bragg-Gitter, ein Langperiodengitter oder ein Beugungsgitter umfaßt.
By means of a prism or a diffraction grating a line spectrum of the emitted light can be produced.
Mit einem Prisma oder einem optischen Gitter kann man das emittierte Licht in seine Bestandteile zerlegen und ein Linienspektrum erzeugen.
A laminate as claimed in claim 8, wherein the three-dimensional pattern, design or marking or combination of two or more thereof is contained in a hologram or a diffraction grating or a combination thereof.
Laminat nach Anspruch 8, wobei das dreidimensionale Muster, Design oder Markierung oder Kombination aus zwei oder mehreren hiervon in einem Hologramm oder einem Diffraktionsgitter oder einer Kombination hiervon enthalten ist.
A laser according to any preceding claim wherein at least one of the first and second reflecting means comprises a lens (166) arranged in combination with either a mirror or a diffraction grating (168).
Laser nach irgendeinem der vorangehenden Ansprüche, in dem wenigstens eine der ersten und zweiten Reflexionseinrichtungen eine Linse (166) umfaßt, die in Kombination mit entweder einem Spiegel oder einem Beugungsgitter (168) angeordnet ist.
It is then diffracted, using a prism or a diffraction grating, and the resulting spectrum can be observed.
So wird die Unterscheidung der Wellenlängen der zu analysierenden Strahlung durch Richtungsablenkung mittels Brechung in einem Prisma oder durch Beugung an einem Gitter erzeugt.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 48 ms.
