We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
oder Attributwerte
bzw. Attributwerte
If there are tags in the segments, both such segments that only have different tag names and segments whose attributes or attribute values are different are removed.
Insofern Tags in den Segmenten vorkommen, werden sowohl solche Segmente bereinigt, die sich lediglich durch Tagnamen unterscheiden, als auch solche, die sich durch Attribute oder Attributwerte unterscheiden.
You can fine-tune whitespace handling for every element, and you can also bind the context to element names or attribute values.
Sie können auch die Einstellungen für den Umgang mit Leerzeichen für jedes Element anpassen, und auch den Kontext an Elementbezeichnungen oder Attributwerte verbinden.
However, ACL functions that return element names, attribute names, or attribute values will always return real names.
ACL-Funktionen, die Elementnamen, Attributnamen oder Attributwerte zurückgeben, geben jedoch immer die "richtigen" Namen zurück.
For example, you might want to create a mapping which reads the element or attribute names (not values) from a source XML and converts them to element or attribute values (not names) in a target XML.
Sie könnten z.B. ein Mapping benötigen, in dem die Element- oder Attributnamen (nicht die Werte) aus einer XML-Quelldatei gelesen und in Element- oder Attributwerte (nicht Namen) in einer XML-Zieldatei konvertiert werden.
You can export attributes or attribute values to a CSV file.
Sie können Attribute oder Attributwerte in eine CSV-Datei exportieren.
Although the Alias Map Editor will allow you to import an alias map created for a different DTD, you will receive errors and warnings when you validate the alias map if it includes elements, attributes, or attribute values that are not valid for the selected DTD.
Sie können zwar eine Aliaszuweisung importieren, die für eine andere DTD erstellt wurde, erhalten bei der Validierung der Aliaszuweisung jedoch Fehlermeldungen und Warnungen, wenn sie Elemente, Attribute oder Attributwerte enthält, die von der aktuellen DTD nicht unterstützt werden.
Search for attributes or attribute values is currently not possible.
The state of an object is determined by its data or attribute values and respective links to other objects.
Der Zustand eines Objekts wird durch seine Daten bzw. Attributwerte und die jeweiligen Verbindungen zu anderen Objekten bestimmt.
In some cases however when you want to display the field value just like other text or attribute values, you can turn off the grey background.
In manchen Fällen jedoch, wenn Sie den Feldwert einfach wie anderen Text oder andere Attributwerte darstellen möchten, können Sie den grauen Hintergrund ausschalten.
XML parameters do not support non-unicode element or attribute values.
XML-Parameter unterstützen Elementwerte und Attributwerte nur als Unicode.
You can further customize the rights "Add attributes" and "Delete attributes" via the icon in order to limit these rights to particular attributes or attribute values.
Sie können die Rechte „Attribute hinzufügen" und „Attribute löschen" über das -Icon weitergehend anpassen, um diese Rechte so auf bestimmte Attribute bzw. Attributwerte zu begrenzen.
Restricting attributes By restricting a right to certain attributes or attribute values, e.g. the right to create translation units, you can ensure that only translation units for the defined attribute values can be created on the respective Trusted Server.
Durch die Beschränkung eines Rechts auf bestimmte Attribute bzw. Attributwerte - wie z.B. das Recht zur Anlage von Übersetzungseinheiten - können Sie gewährleisten, dass auf Seiten des entsprechenden Trusted Servers ausschließlich Übersetzungseinheiten für die definierten Attributwerte angelegt werden können.
Note that other things, such as language, cannot be marked up for parts of plain text content or attribute values either.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.