We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
They are transferred without a licence or authorization by a competent national authority.
wenn sie ohne Lizenz oder Genehmigung einer zuständigen nationalen Behörde weitergegeben werden.
A search warrant without a signature or authorization was left on the bed.
Auf dem Bett lag ein Haftbefehl, auf dem keine Unterschrift oder Genehmigung zu finden war.
There is no other explicit authentication or authorization built into the download protocol.
Im Downloadprotokoll ist keine andere explizite Authentifizierung oder Autorisierung integriert.
Basic queries can be made without any pre-requisites like registering or authorization.
Grundlegende Abfragen können ohne Voraussetzungen, wie Registrierung oder Autorisierung, durchgeführt werden.
General requirements for export, import and transit licensing or authorization systems 1.
Artikel 10 - Allgemeine Anforderungen im Hinblick auf Lizenzen oder Genehmigungen für die Ausfuhr, Einfuhr und Durchfuhr
Allow software execution based on an approved whitelist or authorization by trusted channels.
Ermöglicht die Ausführung von Software basierend auf einer genehmigten Whitelist oder Autorisierung durch vertrauenswürdige Kanäle.
Use of the functions is free of charge and no authentication or authorization is required.
Die Nutzung der Funktionen ist frei und es ist keine Authentifizierung oder Autorisierung nötig.
Since additional documentation or authorization is not necessary, the decision-making process is simplified and accelerated.
Da eine zusätzliche Dokumentation oder Autorisierung nicht nötig ist wird der Entscheidungsprozess vereinfacht und beschleunigt.
Requiring licensing or authorization of brokering; or
die obligatorische Beantragung einer Lizenz oder Genehmigung für den Zwischenhandel oder
This is not a license, and it does not constitute endorsement, approval, or authorization of any third-party project.
Dies ist keine Lizenz und stellt keine Unterstützung, Genehmigung oder Autorisierung jeglicher Projekte dritter Parteien dar.
Under no circumstances shall we allow use of our services by minors without prior consent or authorization by a parent or legal guardian.
Die Nutzung unserer Services durch Minderjährige ist nur mit der vorherigen Einwilligung oder Autorisierung von einem Elternteil oder Erziehungsberechtigten zulässig.
The use of our website does not guarantee that an approval or authorization will be obtained.
Die Nutzung von ESTA-FOR-USA.COM garantiert nicht, dass Ihr Antrag eine Zustimmung oder Genehmigung erhält.
Outside of these cases, personal data will not be communicated or granted to anyone, except for contractual provision or authorization of the subjects.
Außerhalb dieser Fälle werden personenbezogene Daten niemandem mitgeteilt oder gewährt, mit Ausnahme der vertraglichen Bestimmung oder Genehmigung der Subjekte.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.