In most cases they can be identified, solved or controlled early enough.
We specify substances that must be either excluded or controlled.
Virtually all processes are performed or controlled by these highly specialised protein molecules.
Praktisch alle Prozesse werden durch diese hochspezialisierten Eiweißmoleküle ausgeführt oder gesteuert.
You have two options, one-time import or controlled via schedules.
Sie haben hierfür zwei Möglichkeiten, den einmaligen Import oder gesteuert über Zeitpläne.
A patent airway and assisted or controlled ventilation must be assured.
Freie Atemwege und eine unterstützende oder kontrollierte Beatmung müssen sichergestellt werden.
Passivation can be achieved by cryogenic freezing or controlled oxidation.
Die Passivierung kann durch kryogenes Einfrieren oder kontrollierte Oxidation erreicht werden.
A patent airway and assisted or controlled ventilation must be assured.
Offene Atemwege und eine unterstützende oder kontrollierte Beatmung müssen sichergestellt werden.
Not all content is endorsed or controlled by the public affairs office.
Nicht jeder Inhalt wird jedoch vom Büro für Öffentlichkeitsarbeit unterstützt oder kontrolliert.
The geometry of this architecture is not predefined or controlled in advance.
Die Geometrie dieser Architektur ist nicht vordefiniert oder kontrolliert.
Therefore, absolute, or controlled, drying using rubber dam is essential.
Daher ist eine absolute - oder kontrollierte - Trockenlegung mit Kofferdam erforderlich.
Using this conveyor system, your goods are picked or controlled.
Mit dieser Förderanlage wird Ihre Ware kommissioniert oder kontrolliert.
No one monitored or controlled prices in the detention centre.
Niemand überprüfte oder kontrollierte die Preise im Gefängnis.
The optical imaging properties of the contact lens is influenced or controlled.
Das optische Abbildungsverhalten der Kontaktlinse wird beeinflusst oder gesteuert.