Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
or decoded
Vertaling van "or decoded" in Duits
oder decodiert
oder entschlüsselt werden
The proximity reader of any of the preceding claims wherein a tag response is considered complete if no valid signal is received or decoded after a preset time interval.
Nahlesegerät nach einem der vorangehenden Ansprüche, wobei eine Antwort einer Marke als vollendet angesehen wird, wenn nach einem voreingestellten Zeitintervall kein gültiges Signal mehr empfangen oder decodiert wird.
Once in a great while you might receive a MIME format attachment, essentially an attachment that was not properly encoded or decoded.
Wenn Sie eine Anlage im Format MIME erhalten, bedeutet dies, dass die Anlage nicht korrekt codiert oder decodiert wurde.
It's impossible to crack or codebreak or eavesdrop because no signal travels anywhere, so there's no signal to be intercepted or decoded.
Es ist unmöglich, es anzuzapfen, den Code zu knacken oder zu lauschen, weil es nirgendwo Signale gibt. Also gibt es kein Signal, das abgefangen oder entschlüsselt werden kann.
It is asynchronous because it does not require a digital clock signal to be encoded or decoded.
Es ist asynchron, da es kein digitales Taktsignal erfordert, um kodiert oder dekodiert zu werden.
Based on the information, a decision can be made as to whether the packets are to be forwarded or decoded.
Aufgrund der Angaben kann entschieden werden, ob die Pakete weiterzuleiten oder zu dekodieren sind.
Secret key transfer method which is highly secure and can restrict the damage caused when the secret key is leaked or decoded
Hochsicheres Verfahren zur geheimen Schlüsselübertragung mit Beschränkung des Schadens bei Bekanntwerden oder Dekodierung des geheimen Schlüssels
Hybrid coders for picture signals are known which process blocks of progressively scanned input signals using DCT, blocks of 8*8 pixels being coded or decoded in each case.
Es sind Hybridcoder für Bildsignale bekannt, die blockweise, progressiv abgetastete Eingangssignale mit einer DCT verarbeitet, wobei jeweils Blöcke von 8* Bildpunkten codiert bzw. decodiert werden.
A process is disclosed for coding and decoding a video data stream. When the video data stream is coded or decoded, only one image that is required to reconstruct interpolated images is stored in a completely decompressed form.
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Kodierung und zur Dekodierung eines Videodatenstroms, wobei bei der Kodierung bzw. bei der Dekodierung des Videodatenstroms nur ein Bild, das zur Rekonstruktion von interpolierten Bildern benötigt wird, vollständig dekomprimiert gespeichert wird.
Transmitting and receiving device according to any one of the preceding Claims, characterised by one or more module(s) for comparing the radio channel associated with an channel frequency actually used with the channel number received at the relevant frequency and demodulated or decoded.
Sende- und Empfangsvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, gekennzeichnet durch einen oder mehrere Bausteine zum Vergleich des einer tatsächlich verwendeten Kanalfrequenz zugeordneten Funkkanals mit dem auf der betreffenden Frequenz empfangenen und demodulierten bzw. dekodierten Kanalnummer.
Specify a name, drive, and folder for the encoded or decoded database, and then click OK.
Geben Sie einen Namen, ein Laufwerk und einen Ordner für die verschlüsselte bzw. entschlüsselte Datenbank an, und klicken Sie dann auf OK.
As an extra bonus DuMP3 will mark the files that can not be read or decoded correctly as corrupt or with a signature mismatch.
Dateien die von DuMP3 nicht gelesen oder korrekt dekodierbar sind, werden als Beschädigt/Korrupt oder mit Signaturfehler gekennzeichnet.
This is the default temporary directory. This is where K3b will store temporary files such as iso images or decoded audio files. Be aware that the temporary directory may also be changed in every project burn dialog.
Dies ist der voreingestellte Ordner für temporäre wird K3b temporäre Dateien wie z. B. ISO-Abbilder oder dekodierte Audio-Dateien speichern. Der temporäre Ordner kann auch in jedem Brennen-Dialog geändert werden.
In computing, the instruction register (IR) or current instruction register (CIR) is the part of a CPU's control unit that holds the instruction currently being executed or decoded.
Im Computing ist ein Instruktionsregister (kurz IR) der Teil eines CPU-Steuerwerks der die Instruktionen speichert, die gerade ausgeführt oder dekodiert werden.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor or decoded in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 44 ms.
