Vertaling van "or diffused" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It is a common skin concern and can be isolated or diffused.
The personal data in our electronic database will not be communicated or diffused to third parties without your specific and clear consent.
Die Daten werden nicht ohne Einwilligung an Dritte weitergegeben oder verbreitet.
This way you can see with absolute precision also in bright or diffused light.
So sehen Sie auch bei grellem oder diffusem Licht absolut präzise.
Suspension lamp providing direct or diffused lighting.
Your data will not be disclosed to third parties, or diffused.
Entering and exiting light can be precisely refracted, focused or diffused.
Ein- und austretendes Licht kann so fast nach Belieben exakt gebrochen, gebündelt oder gestreut werden.
No data deriving from the web service is communicated or diffused, unless expressly outlined by law.
Keine aus dem Dienst stammende Information wird weitergegeben oder verbreitet, außer in den Fällen, die ausdrücklich vom Gesetz vorgesehen sind.
No data gathered during the web services or the consulting of the pages will be communicated or diffused, unless explicitly permitted by the user.
Keine der durch diese Web Services oder durch Ansehen der Seite gesammelten Daten wird ohne die explizite Erlaubnis des Nutzers weitergegeben oder verbreitet.
Therefore, the light beams travelling through the interior of the guide from one end face to the opposite end face without being reflected or diffused can be decreased, increasing the illumination efficiency of the illumination device.
Daher können die Lichtstrahlen, die durch das Innere der Führung von einer Stirnfläche zur entgegengesetzten Stirnfläche laufen, ohne reflektiert oder gestreut zu werden, verringert werden, was den Beleuchtungswirkungsgrad der Beleuchtungsvorrichtung erhöht.
A method as claimed in claim 1 or claim 2, wherein the output of the camera is broadcast or diffused in a television broadcasting or diffusion service.
Verfahren gemäß Anspruch 1 oder 2, wobei die Ausgabe der Kamera übertragen oder verbreitet wird in einem Fernsehübertragungs- oder Verbreitungsdienst.
also in bright or diffused light
Transparent materials are used exclusively, partially and/or additionally as spacers, said materials enabling light to be supplied into the intermediate space between the panes, whereby the light can be guided, fixed in a precise manner or diffused.
Als Abstandshalter werden lichtdurchlässige Materialien verwendet, die ausschliesslich, streckenweise oder/und zusätzlich sind und die die Zuführung von Licht in den Scheibenzwischenraum ermöglichen, wobei das Licht gelenkt, punktgenau fixiert oder gestreut werden kann.
Sunlight contains a high amount of blue scattered light that superimposes the other colours and leads to low-contrast vision. Rodenstock sunglasses filter the blue light radiation to the optimal level. This way you can see with absolute precision also in bright or diffused light.
Die Ursache ist ein hoher Anteil an blauem Streulicht, das andere Farben überlagert. SunContrast filtert diese blaue Strahlung auf das optimale Maß - für ein kontrastreiches Seherlebnis auch bei grellem oder diffusem Licht.