Vertaling van "or encode" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Manually encode your URLs using an online encoding application or encode them dynamically with the programming language used to create your site.
Codieren Sie Ihre URLs manuell mit einer Online-Codieranwendung oder codieren Sie diese dynamisch mit der Ihrer Website zugrundeliegenden Programmiersprache.
In fact, if we are unable to read or encode a Tag, this is completely useless.
Wenn wir ein Tag nicht lesen oder codieren können, ist dies völlig nutzlos.
FTP does not encrypt or encode passwords or data before sending them to the server. To protect the security of your passwords and data, use WebDAV instead.
Kennwörter oder Dateien werden durch FTP nicht verschlüsselt oder codiert, bevor sie an den Server gesendet werden. Verwenden Sie stattdessen WebDAV zum Schützen von Kennwörtern und Daten.
You can't convert, enable, or encode an Access Project file.@1@1
Access-Projektdateien können nicht konvertiert, aktiviert oder codiert werden.@1@1
Use GPU acceleration* to decode or encode video to speed up the creation of video discs.
Verwenden Sie die GPU Beschleunigung* zum Decodieren oder Codieren von Video, um die Zeit für die Erstellung von Videodiscs zu beschleunigen.
Edit or Encode videos up to 20% faster with Dell Vostro 460 featuring the latest Core i7 processor over the Dell Vostro 430 with previous generation Core i7 processor.
Mit dem Dell Vostro 460 und dem neuesten Core i7 Prozessor können Sie Videos um bis zu 20 % schneller bearbeiten oder codieren, als es mit dem Dell Vostro 430 und dem integrierten Core i7 Prozessor möglich war.
You don't need to be able to program or encode.
You can easily change any of the parameters or encode your own custom construct.
Sie können Parameter beliebig ändern oder Ihr eigenes benutzerdefiniertes Konstrukt codieren.
You can export your movie into a sequence of pictures or encode your pictures into a movie.
Sie können Ihren Film in eine Folge von Bildern exportieren oder Ihre Bilder in einen Film verschlüsseln.
To compress the modified program or encode the tables, a coding chip can be used in which the code at the target computer is contained in such a way that it can neither be read nor modified from outside.
Zur Komprimierung des veränderten Programms bzw. zur Ver- schlüsselung der Tabellen kann ein Verschlüsselungsbaustein verwendet werden, in dem der Schlüssel beim Zielrechner so enthalten ist, daß er von außen weder gelesen noch geändert werden kann.
Try reducing the sample rate of the audio or encode only video.
Versuchen Sie, die Audio-Sampling-Rate zu reduzieren oder nur Video zu codieren.
A system as claimed in claim 1, wherein test signals applied to different ones of the input multi-carrier optical signals have mutually distinct amplitudes or frequency content or encode mutually distinct digital messages.
System nach Anspruch 1, bei dem die auf die unterschiedlichen einen der optischen Mehrfachträger-Eingangssignale angewandten Testsignale voneinander verschiedene Amplituden oder einen voneinander verschiedenen Frequenzgehalt haben oder voneinander verschiedene digitale Mitteilungen codieren.
Problem You want to parse a string that contains values encoded as a binary structure or encode values into a string.
Problem Sie möchten einen String zerlegen, der als binäre Struktur kodierte Werte enthält, oder Werte in einen solchen String kodieren.