I wanted to judge for myself if a painting succeeded or failed.
Ich wollte selbst beurteilen, ob ein Gemälde erfolgreich war oder nicht.
All liability for further compensation for late or failed delivery shall be excluded.
Jede Haftung für weitere Entschädigungen bei verspäteter oder nicht erfolgter Lieferung ist ausgeschlossen.
A message indicates whether or the command succeeded or failed.
The? Result column shows whether the cleanup attempt succeeded or failed.
Resubmits any aborted or failed transfers in the selected jobs.
You can mass cancel all pending or failed management commands.
Numbers indicate concretely whether you have succeeded or failed.
Zahlen zeigen konkret an, ob Sie Erfolg hatten oder nicht.
The printer driver is corrupt or failed to install correctly.
Der Druckertreiber ist beschädigt oder nicht richtig installiert.
This may lead to late or failed trades.
Dies kann zu verspäteten oder fehlgeschlagenen Handelsgeschäften führen.
You have unsent, canceled or failed messages.
Sie haben nicht gesendete oder nicht zustellbare Mitteilungen.
The following plots show whether the mirrors passed or failed their advertised specifications.
Die folgenden Grafiken zeigen, ob die Spiegel die beworbenen Spezifikationen einhielten oder nicht.
Download All does not download in-progress or failed renderings.
Mit dem Befehl Alles herunterladen werden keine in Bearbeitung befindlichen oder fehlgeschlagenen Renderings heruntergeladen.
Your Honor, who my clients sued or failed to sue is immaterial here.
Wen mein Mandant verklagt oder nicht verklagt hat, ist hier irrelevant.