Students can choose between a course duration of two or four weeks.
Usually we have about three weeks or four weeks to score a movie.
Absolutely: students can come for two or four weeks.
Ohne weiteres: Kinder können für zwei oder vier Wochen ins Camp kommen.
Vienna is one of the most popular course locations and can be booked for two or four weeks.
Wien ist einer der beliebtesten Kursorte und kann für zwei oder vier Wochen gebucht werden.
or four weeks within an overall artistic production
oder vier Wochen im Rahmen einer künstlerischen Gesamtproduktion
Then the court refers the case to a session that is usually two or four weeks thereafter in order to render its non-appearance verdict.
Dann verweist das Gericht den Fall an eine Sitzung, die normalerweise zwei oder vier Wochen später stattfindet, um sein Urteil wegen Nichterscheinens zu sprechen.
That means that, every two or four weeks, preliminary software development results are presented, before being further developed in the following weeks on the basis of the feedback received.
Das heißt, alle zwei oder vier Wochen werden Zwischenstände der Software-Entwicklung präsentiert und in den folgenden Wochen auf Basis des Feedbacks weiterentwickelt.
The appeal must be made within four weeks after the pronouncement of the judgment, and recourse must be brought within fourteen days or four weeks, depending on the matter.
Die Berufung muss binnen vier Wochen ab Zustellung des Urteils eingelegt werden, Rekurs je nach Angelegenheit binnen vierzehn Tagen oder vier Wochen.
Trainees receive a minimum of 24 working days or four weeks of vacation - but only during school holidays.
Auszubildende erhalten mindestens 24 Werktage oder vier Wochen Urlaub - allerdings ausschließlich zu den Schulferienzeiten.
The method of claim 2, wherein said applying of the composition occurs once or twice daily up to two or four weeks.
Verfahren nach Anspruch 2, wobei das Auftragen der Zusammensetzung ein- oder zweimal täglich für bis zu zwei oder vier Wochen erfolgt.
I am tired of having to make armchair decisions about the theoretical possibility of providing evidence of fair pay in the worker's country of origin within two or four weeks.
Ich bin es leid, eine Diskussion am grünen Tisch darüber zu führen, ob es theoretisch möglich ist, den Nachweis einer gerechten Lohnzahlung in zwei oder vier Wochen im Herkunftsland zu besorgen.
Contract staff members recalled to serve in the armed forces for a period of training shall be entitled to special paid leave of a maximum of two weeks a year or four weeks every two years.
Vertragsbedienstete, die zum Wehrdienst einberufen werden, um an Wehrübungen teilzunehmen, haben Anspruch auf bezahlten Sonderurlaub von bis zu zwei Wochen im Jahr oder vier Wochen alle zwei Jahre.
In these studies, patients either remained on the medicines they were already receiving, or changed to MIRCERA, given intravenously or subcutaneously every two or four weeks, and the effectiveness of the two treatment options was compared.
Bei diesen Studien wurden die Patienten entweder mit den Medikamenten weiterbehandelt, die sie bereits erhielten, oder auf die intravenöse bzw. subkutane Gabe von MIRCERA alle zwei oder vier Wochen umgestellt.